天台书事十三首 其四 天台書事十三首 其四
连雨催寒黄著苔，纷然枯叶拥闲阶。
了无春意到梅萼，只有瑞香先腊开。
連雨催寒黃著苔，紛然枯葉擁閒階。
了無春意到梅萼，只有瑞香先臘開。
分享
译文
连绵的雨水催生了寒冷，黄色的苔藓在台阶上蔓延，纷纷扬扬的枯叶堆积在闲暇的台阶上。春天的气息尚未到来梅花的花蕾，只有那瑞香花在腊月就先开放了。連綿的雨水催生了寒冷，黃色的苔蘚在臺階上蔓延，紛紛揚揚的枯葉堆積在閒暇的臺階上。春天的氣息尚未到來梅花的花蕾，只有那瑞香花在臘月就先開放了。
注释
1. 连雨：连续的雨。2. 黄著苔：苔藓上沾满了黄色的泥。3. 纷然：纷纷扬扬的样子。4. 枯叶：干枯的树叶。5. 梅萼：梅花的花蕾。6. 瑞香：一种香花。1. 連雨：連續的雨。2. 黃著苔：苔蘚上沾滿了黃色的泥。3. 紛然：紛紛揚揚的樣子。4. 枯葉：乾枯的樹葉。5. 梅萼：梅花的花蕾。6. 瑞香：一種香花。
赏析
这首诗描绘了冬日的景象，通过对连雨、枯叶、梅萼等景物的描写，表现了作者对冬日景象的感慨。梅花未开而瑞香先开的景象，也象征着早春的来临，给人以希望和期待。這首詩描繪了冬日的景象，通過對連雨、枯葉、梅萼等景物的描寫，表現了作者對冬日景象的感慨。梅花未開而瑞香先開的景象，也象徵着早春的來臨，給人以希望和期待。