题俞{扌堇}画八景題俞{扌堇}畫八景

tí yú shou jǐn huà bā jǐng

cáo xūn · sòng

秋qiū涛tāo初chū过guò静jìng鱼yú龙lóng，海hǎi纳nà斜xié阳yáng万wàn顷qǐng红hóng。

待dài向xiàng焦jiāo山shān留liú夕xī月yuè，一yī帆fān犹yóu记jì挂guà西xī风fēng。

秋涛初过静鱼龙，海纳斜阳万顷红。

待向焦山留夕月，一帆犹记挂西风。

秋濤初過靜魚龍，海納斜陽萬頃紅。

待向焦山留夕月，一帆猶記掛西風。

译文

秋涛刚过静鱼龙，海接纳斜阳万顷红。待向焦山留下晚上月亮，一个帆还记得挂西风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋濤剛過靜魚龍，海接納斜陽萬頃紅。待向焦山留下晚上月亮，一個帆還記得掛西風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

扌堇：指画笔。焦山：位于江苏省镇江市，是长江中下游的一座著名山岛。夕月：傍晚的月亮。西风：秋风。扌堇：指畫筆。焦山：位於江蘇省鎮江市，是長江中下游的一座著名山島。夕月：傍晚的月亮。西風：秋風。