题谢太尉养素堂 題謝太尉養素堂

东dōng山shān雅yǎ望wàng意yì雍yōng容róng，养yǎng素sù璇xuán题tí振zhèn道dào风fēng。

剩shèng贮zhù琴qín书shū供gōng啸xiào咏yǒng，更gèng新xīn窗chuāng户hù不bù青qīng红hóng。

数shù峰fēng吴wú越yuè登dēng临lín外wài，千qiān里lǐ江jiāng山shān指zhǐ顾gù中zhōng。

玉yù碾niǎn碧bì天tiān冷lěng无wú际jì，中zhōng秋qiū莫mò放fàng酒jiǔ杯bēi空kōng。