送徐正时之官赣州四首 送徐正時之官贛州四首
君方赣水赴除书,百舵横江信所扶。
他日雁山新雁到,问先曾这赤城无。
君方贛水赴除書,百舵橫江信所扶。
他日雁山新雁到,問先曾這赤城無。
分享
译文
你正在赣水赴除书,各种舵横江信所扶持。将来到新雁雁宕山,问先曾这赤城没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你正在贛水赴除書,各種舵橫江信所扶持。將來到新雁雁宕山,問先曾這赤城沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
除书:古代官员任命的文书。赣水:指赣江,位于江西省。百舵:指众多船只。信所扶:表示信任所依靠。雁山:指雁荡山,位于浙江省。赤城:指赣州城,因城墙呈赤色而得名。除書:古代官員任命的文書。贛水:指贛江,位於江西省。百舵:指衆多船隻。信所扶:表示信任所依靠。雁山:指雁蕩山,位於浙江省。赤城:指贛州城,因城牆呈赤色而得名。
赏析
你正在赣水赴除书,各种舵横江信所扶持。将来到新雁雁宕山,问先曾这赤城没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你正在贛水赴除書,各種舵橫江信所扶持。將來到新雁雁宕山,問先曾這赤城沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考