送纯老往会稽住华严二首 送純老往會稽住華嚴二首

sòng chún lǎo wǎng huì jī zhù huá yán èr shǒu

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

重zhòng阴yīn雪xuě意yì正zhèng商shāng量liàng，岂qǐ似shì师shī心xīn径jìng绝jué江jiāng。

识shí破pò须xū弥mí山shān句jù否fǒu，任rèn交jiāo幡fān影yǐng上shàng云yún窗chuāng。

重阴雪意正商量，岂似师心径绝江。

识破须弥山句否，任交幡影上云窗。

重陰雪意正商量，豈似師心徑絕江。

識破須彌山句否，任交幡影上雲窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重阴雪意正在量，难道像师心直接横渡长江。识破须弥山句吗？，任交幡影上云窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重陰雪意正在量，難道像師心直接橫渡長江。識破須彌山句嗎？，任交幡影上雲窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了曹勋送纯老往会稽住华严的情景。首句‘重阴雪意正商量’表现了阴云密布、雪意正浓的景象。‘岂似师心径绝江’表达了诗人对纯老师心独运、径自绝江的敬佩之情。‘识破须弥山句否’指的是诗人询问纯老是否看破了须弥山的诗句。‘任交幡影上云窗’则描绘了幡影在云窗上交错的景象。此詩描寫了曹勳送純老往會稽住華嚴的情景。首句‘重陰雪意正商量’表現了陰雲密佈、雪意正濃的景象。‘豈似師心徑絕江’表達了詩人對純老師心獨運、徑自絕江的敬佩之情。‘識破須彌山句否’指的是詩人詢問純老是否看破了須彌山的詩句。‘任交幡影上雲窗’則描繪了幡影在雲窗上交錯的景象。

赏析

重阴雪意正在量，难道像师心直接横渡长江。识破须弥山句吗？，任交幡影上云窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重陰雪意正在量，難道像師心直接橫渡長江。識破須彌山句嗎？，任交幡影上雲窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表