瑞岩仰老见和复酬前韵七首 瑞巖仰老見和復酬前韻七首
台山之麓少卑湿,小筑还专甘井汲。
陋巷闭门饮一瓢,惭非回也能知十。
台山之麓少卑溼,小築還專甘井汲。
陋巷閉門飲一瓢,慚非回也能知十。
分享
译文
台山麓少低矮潮湿,小建筑还专门甘井汲。闭门喝一瓢陋巷,惭愧不是颜回能知道十。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考台山麓少低矮潮溼,小建築還專門甘井汲。閉門喝一瓢陋巷,慚愧不是顏回能知道十。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
台山之麓:台山的山脚下。卑湿:低洼潮湿的地方。小筑:简陋的住所。甘井:甜井。陋巷:狭窄简陋的巷子。闭门:关上门。饮一瓢:喝一瓢水。惭非回也:感到惭愧,非回也(孔子弟子)能知十(知道很多):指自己知道得不多。台山之麓:台山的山腳下。卑溼:低窪潮溼的地方。小築:簡陋的住所。甘井:甜井。陋巷:狹窄簡陋的巷子。閉門:關上門。飲一瓢:喝一瓢水。慚非回也:感到慚愧,非回也(孔子弟子)能知十(知道很多):指自己知道得不多。
赏析
台山麓少低矮潮湿,小建筑还专门甘井汲。闭门喝一瓢陋巷,惭愧不是颜回能知道十。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考台山麓少低矮潮溼,小建築還專門甘井汲。閉門喝一瓢陋巷,慚愧不是顏回能知道十。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考