入塞曲入塞曲

rù sāi qū

cáo xūn · sòng

黑hēi水shuǐ迢tiáo迢tiáo黑hēi山shān暮mù，马mǎ鸣míng萧xiāo萧xiāo夜yè争zhēng度dù。

胡hú笳jiā四sì起qǐ黄huáng云yún愁chóu，角jiǎo声shēng呜wū咽yàn何hé悠yōu悠yōu。

陇lǒng山shān行xíng断duàn不bù回huí首shǒu，一yī番fān回huí首shǒu添tiān白bái头tóu。

黑水迢迢黑山暮，马鸣萧萧夜争度。

胡笳四起黄云愁，角声呜咽何悠悠。

陇山行断不回首，一番回首添白头。

黑水迢迢黑山暮，馬鳴蕭蕭夜爭度。

胡笳四起黃雲愁，角聲嗚咽何悠悠。

隴山行斷不回首，一番回首添白頭。

译文

黑水迢迢黑山晚，马鸣萧萧夜争度。胡笳四起黄云愁，角声呜咽什么悠悠。陇山行为决不回头，一番回首添白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑水迢迢黑山晚，馬鳴蕭蕭夜爭度。胡笳四起黃雲愁，角聲嗚咽什麼悠悠。隴山行爲決不回頭，一番回首添白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…