琴操·雉朝飞操琴操·雉朝飛操

qín cāo zhì cháo fēi cāo

cáo xūn · sòng

雉zhì兮xī朝cháo飞fēi，鸣míng声shēng相xiāng随suí。

朝cháo刷shuā其qí羽yǔ兮xī，夕xī哺bǔ其qí儿ér。

虽suī有yǒu风fēng雨yǔ兮xī，莫mò或huò仳pǐ离lí。

嗟jiē余yú之zhī人rén兮xī，曾céng莫mò汝rǔ为wèi。

雉兮朝飞，鸣声相随。

朝刷其羽兮，夕哺其儿。

虽有风雨兮，莫或仳离。

嗟余之人兮，曾莫汝为。

雉兮朝飛，鳴聲相隨。

朝刷其羽兮，夕哺其兒。

雖有風雨兮，莫或仳離。

嗟餘之人兮，曾莫汝爲。

译文

雉兮朝飞，鸣叫声相随。朝刷它的羽毛啊，晚上吃奶的孩子。虽然有风雨啊，没有人仳离。啊我的人啊，不曾你为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雉兮朝飛，鳴叫聲相隨。朝刷它的羽毛啊，晚上喫奶的孩子。雖然有風雨啊，沒有人仳離。啊我的人啊，不曾你爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…