琴操·猗兰操 琴操·猗蘭操

qín cāo yī lán cāo

曹勋 宋 曹勳 宋

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

猗yī嗟jiē兰lán兮xī，其qí叶yè萋qī萋qī兮xī。

猗yī嗟jiē兰lán兮xī，其qí香xiāng年nián披pī披pī兮xī。

胡hú为wèi乎hū生shēng兹zī幽yōu谷gǔ兮xī，不bù同tóng云yún雨yǔ之zhī施shī。

纷fēn霜shuāng雪xuě之zhī委wěi集jí兮xī，其qí茂mào茂mào而ér自zì持chí。

猗yī嗟jiē兰lán兮xī。

猗嗟兰兮，其叶萋萋兮。

猗嗟兰兮，其香年披披兮。

胡为乎生兹幽谷兮，不同云雨之施。

纷霜雪之委集兮，其茂茂而自持。

猗嗟兰兮。

猗嗟蘭兮，其葉萋萋兮。

猗嗟蘭兮，其香年披披兮。

胡爲乎生茲幽谷兮，不同雲雨之施。

紛霜雪之委集兮，其茂茂而自持。

猗嗟蘭兮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拓跋猗嗯兰啊，它的叶子萋萋啊。猗嗯兰啊，它的香味年披披啊。胡为乎生这幽谷啊，不同云雨的实施。纷纷霜雪的委集啊，这些茂茂，自己拿着。猗嗯兰啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拓跋猗嗯蘭啊，它的葉子萋萋啊。猗嗯蘭啊，它的香味年披披啊。胡爲乎生這幽谷啊，不同雲雨的實施。紛紛霜雪的委集啊，這些茂茂，自己拿着。猗嗯蘭啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

猗嗟：感叹词。兰：兰花。萋萋：形容草木茂盛。披披：散开的样子。胡为乎：为什么。幽谷：深谷。云雨：比喻恩泽。纷：纷纷。霜雪：比喻困苦。委集：聚集。茂茂：茂盛的样子。自持：坚持。猗嗟：感嘆詞。蘭：蘭花。萋萋：形容草木茂盛。披披：散開的樣子。胡爲乎：爲什麼。幽谷：深谷。雲雨：比喻恩澤。紛：紛紛。霜雪：比喻困苦。委集：聚集。茂茂：茂盛的樣子。自持：堅持。

赏析

拓跋猗嗯兰啊，它的叶子萋萋啊。猗嗯兰啊，它的香味年披披啊。胡为乎生这幽谷啊，不同云雨的实施。纷纷霜雪的委集啊，这些茂茂，自己拿着。猗嗯兰啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拓跋猗嗯蘭啊，它的葉子萋萋啊。猗嗯蘭啊，它的香味年披披啊。胡爲乎生這幽谷啊，不同雲雨的實施。紛紛霜雪的委集啊，這些茂茂，自己拿着。猗嗯蘭啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表