明月词 明月詞
明月,明月。
出沧溟,历丹阙。
飞盖念西园,笙歌想南国。
灵波如电泻高丘,云幄和烟锁空碧。
人间何事怨别离,自昔循环有今昔。
今昔虽同事不同,昔时宫馆今荆棘。
汉家陵阙变池塘,吴楚江山异南北。
明月那知古与今,治乱昏明有通塞。
我原三纲不愆,四时不忒,
天地清宁,人物获职。
白兔不见辱于暇蟆,黄发蒙照临之大德。
非明月之宣功兮,则吾何知其为顺帝之则。
明月,明月。
出滄溟,歷丹闕。
飛蓋念西園,笙歌想南國。
靈波如電瀉高丘,雲幄和煙鎖空碧。
人間何事怨別離,自昔循環有今昔。
今昔雖同事不同,昔時宮館今荊棘。
漢家陵闕變池塘,吳楚江山異南北。
明月那知古與今,治亂昏明有通塞。
我原三綱不愆,四時不忒,
天地清寧,人物獲職。
白兔不見辱於暇蟆,黃髮蒙照臨之大德。
非明月之宣功兮,則吾何知其爲順帝之則。
分享
译文
第二个月,第二个月。出大海,经过丹阙。飞车念西园,笙歌想来南方。灵波像闪电一样倾泻高丘,说在和烟锁澄碧的天空。人之间什么事怨恨别离,从过去循环有过去现在。过去现在虽然同事不一样,从前宫中馆现在荆棘。汉家陵阙变化池塘,吴、楚江山不同南北。明月那知古与今,治乱昏明有通有塞。我原三纲不犯错误,四季不出差错,天地安宁,人物获职。白兔不受辱于时间膜,黄头发受到光照的大德。不是明月的宣工作啊,那么我们怎么知道它是顺帝之则。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二個月,第二個月。出大海,經過丹闕。飛車念西園,笙歌想來南方。靈波像閃電一樣傾瀉高丘,說在和煙鎖澄碧的天空。人之間什麼事怨恨別離,從過去循環有過去現在。過去現在雖然同事不一樣,從前宮中館現在荊棘。漢家陵闕變化池塘,吳、楚江山不同南北。明月那知古與今,治亂昏明有通有塞。我原三綱不犯錯誤,四季不出差錯,天地安寧,人物獲職。白兔不受辱於時間膜,黃頭髮受到光照的大德。不是明月的宣工作啊,那麼我們怎麼知道它是順帝之則。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
第二个月,第二个月。出大海,经过丹阙。飞车念西园,笙歌想来南方。灵波像闪电一样倾泻高丘,说在和烟锁澄碧的天空。人之间什么事怨恨别离,从过去循环有过去现在。过去现在虽然同事不一样,从前宫中馆现在荆棘。汉家陵阙变化池塘,吴、楚江山不同南北。明月那知古与今,治乱昏明有通有塞。我原三纲不犯错误,四季不出差错,天地安宁,人物获职。白兔不受辱于时间膜,黄头发受到光照的大德。不是明月的宣工作啊,那么我们怎么知道它是顺帝之则。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二個月,第二個月。出大海,經過丹闕。飛車念西園,笙歌想來南方。靈波像閃電一樣傾瀉高丘,說在和煙鎖澄碧的天空。人之間什麼事怨恨別離,從過去循環有過去現在。過去現在雖然同事不一樣,從前宮中館現在荊棘。漢家陵闕變化池塘,吳、楚江山不同南北。明月那知古與今,治亂昏明有通有塞。我原三綱不犯錯誤,四季不出差錯,天地安寧,人物獲職。白兔不受辱於時間膜,黃頭髮受到光照的大德。不是明月的宣工作啊,那麼我們怎麼知道它是順帝之則。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…