陇头吟 隴頭吟

lǒng tóu yín

曹勋 曹勳

cáo xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

luòhuángyúnsāicǎoqiūlǒngtóuzhīshuǐdōng西liú

shuǐshēngyànmíngjiūjiū

wénjiù

rénwénjiùqiūniánniánzhēngzhànshíxiū

shíxiūshuínéngdàoqiúfēnghóu

乌落黄云塞草秋,陇头之水东西流,

水声呜咽鸣啾啾。

马闻思旧枥,

人闻思旧丘,年年征战无时休。

无时休,谁能到此求封侯。

烏落黃雲塞草秋,隴頭之水東西流,

水聲嗚咽鳴啾啾。

馬聞思舊櫪,

人聞思舊丘,年年征戰無時休。

無時休,誰能到此求封侯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌鸦落黄云塞草秋季,陇头的水向东流向西流,水声呜咽啾啾的鸣叫声。马听到思念旧槽,人听说思念旧丘,年年征战没有时间休息。没有时间休息,谁能到这里求封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏鴉落黃雲塞草秋季,隴頭的水向東流向西流,水聲嗚咽啾啾的鳴叫聲。馬聽到思念舊槽,人聽說思念舊丘,年年征戰沒有時間休息。沒有時間休息,誰能到這裏求封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

乌鸦落黄云塞草秋季,陇头的水向东流向西流,水声呜咽啾啾的鸣叫声。马听到思念旧槽,人听说思念旧丘,年年征战没有时间休息。没有时间休息,谁能到这里求封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏鴉落黃雲塞草秋季,隴頭的水向東流向西流,水聲嗚咽啾啾的鳴叫聲。馬聽到思念舊槽,人聽說思念舊丘,年年征戰沒有時間休息。沒有時間休息,誰能到這裏求封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表