孔子泣颜回孔子泣顏回

kǒng zi qì yán huí

曹勋宋曹勳宋

cáo xūn · sòng

标签：诗词詩詞

噫yī嘻xī吁xū，天tiān欤yú人rén欤yú，

回huí也yě抑yì亦yì子zi之zhī命mìng欤yú，而ér其qí或huò者zhě天tiān实shí使shǐ之zhī丧sàng予yǔ。

何hé仁rén者zhě之zhī不bù寿shòu，而ér中zhōng道dào之zhī弃qì兮xī。

噫yī嘻xī吁xū，回huí欤yú回huí欤yú，

其qí吾wú道dào之zhī穷qióng欤yú。

噫嘻吁，天欤人欤，

回也抑亦子之命欤，而其或者天实使之丧予。

何仁者之不寿，而中道之弃兮。

噫嘻吁，回欤回欤，

其吾道之穷欤。

噫嘻籲，天歟人歟，

回也抑亦子之命歟，而其或者天實使之喪予。

何仁者之不壽，而中道之棄兮。

噫嘻籲，回歟回歟，

其吾道之窮歟。

译文

哼哼哼，天呢人呢，回的也是你的命运吗，但也许是上天让他要我。什么仁德之人不长寿，而中途抛弃的啊。哼哼哼，回吧回吧，那我道的尽头吗？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哼哼哼，天呢人呢，回的也是你的命運嗎，但也許是上天讓他要我。什麼仁德之人不長壽，而中途拋棄的啊。哼哼哼，回吧回吧，那我道的盡頭嗎？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析