浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

曹勋 宋 词牌：浣溪沙 曹勳 宋 词牌：浣溪沙

cáo xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì袖xiù携xié持chí婉wǎn有yǒu情qíng。

湘xiāng筠yún犀xī轴zhóu巧qiǎo装zhuāng成chéng。

声shēng随suí一yī苇wěi更gèng分fēn明míng。

倚yǐ竹zhú双shuāng丝sī明míng玉yù细xì，低dī眉méi数shù曲qū语yǔ莺yīng轻qīng。

转zhuǎn移yí新xīn韵yùn几jǐ多duō声shēng。

翠袖携持婉有情。

湘筠犀轴巧装成。

声随一苇更分明。

倚竹双丝明玉细，低眉数曲语莺轻。

转移新韵几多声。

翠袖攜持婉有情。

湘筠犀軸巧裝成。

聲隨一葦更分明。

倚竹雙絲明玉細，低眉數曲語鶯輕。

轉移新韻幾多聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠袖带着婉有情。湘筠犀轴巧装成。声随一苇更清楚。倚竹双丝明玉细，低头几曲对莺轻。转移新韵多少声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠袖帶着婉有情。湘筠犀軸巧裝成。聲隨一葦更清楚。倚竹雙絲明玉細，低頭幾曲對鶯輕。轉移新韻多少聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠袖：绿色的袖子，此处指女子。湘筠：指湘江的竹子，常用来制作扇子等工艺品。犀轴：犀牛角制成的轴，指书卷。一苇：一根芦苇，比喻声音细微。明玉细：明亮的玉石，细小如丝。语莺轻：像黄莺一样轻柔的说话声。转移新韵：变换新的韵律。此处注释了诗句中涉及到的字词和典故。翠袖：綠色的袖子，此處指女子。湘筠：指湘江的竹子，常用來製作扇子等工藝品。犀軸：犀牛角製成的軸，指書卷。一葦：一根蘆葦，比喻聲音細微。明玉細：明亮的玉石，細小如絲。語鶯輕：像黃鶯一樣輕柔的說話聲。轉移新韻：變換新的韻律。此處註釋了詩句中涉及到的字詞和典故。

赏析

翠袖带着婉有情。湘筠犀轴巧装成。声随一苇更清楚。倚竹双丝明玉细，低头几曲对莺轻。转移新韵多少声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠袖帶着婉有情。湘筠犀軸巧裝成。聲隨一葦更清楚。倚竹雙絲明玉細，低頭幾曲對鶯輕。轉移新韻多少聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表