和孙倅见贻八首 和孫倅見貽八首
世道艰虞太白光,风栖雨食铁衣凉。
谁歌汉月空相识,漫有山花先自香。
塞上许时兵未息,水边它日话尤长。
想当清夜圆蟾白,曾欲题诗问庾郎。
世道艱虞太白光,風棲雨食鐵衣涼。
誰歌漢月空相識,漫有山花先自香。
塞上許時兵未息,水邊它日話尤長。
想當清夜圓蟾白,曾欲題詩問庾郎。
分享
译文
世道艰难太白星光,风把雨吃铁衣服凉。谁歌汉月空认识,漫有山花先从香。塞上长时间战争没有停止,水边哪天话特别长。想在深夜圆铜白,曾想题诗问庾郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世道艱難太白星光,風把雨喫鐵衣服涼。誰歌漢月空認識,漫有山花先從香。塞上長時間戰爭沒有停止,水邊哪天話特別長。想在深夜圓銅白,曾想題詩問庾郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太白光:指太白星,比喻光明磊落。风栖雨食:形容生活艰辛。铁衣凉:指战士的铠甲在风雨中显得冷凉。汉月:指月亮,比喻美好时光。山花先自香:比喻自然之美。塞上许时兵未息:指边塞战事未停。水边它日话尤长:指在水边闲谈时间更长。清夜圆蟾白:指夜晚月亮明亮。曾欲题诗问庾郎:指曾经想要题诗向庾信请教。太白光:指太白星,比喻光明磊落。風棲雨食:形容生活艱辛。鐵衣涼:指戰士的鎧甲在風雨中顯得冷涼。漢月:指月亮,比喻美好時光。山花先自香:比喻自然之美。塞上許時兵未息:指邊塞戰事未停。水邊它日話尤長:指在水邊閒談時間更長。清夜圓蟾白:指夜晚月亮明亮。曾欲題詩問庾郎:指曾經想要題詩向庾信請教。
赏析
世道艰难太白星光,风把雨吃铁衣服凉。谁歌汉月空认识,漫有山花先从香。塞上长时间战争没有停止,水边哪天话特别长。想在深夜圆铜白,曾想题诗问庾郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世道艱難太白星光,風把雨喫鐵衣服涼。誰歌漢月空認識,漫有山花先從香。塞上長時間戰爭沒有停止,水邊哪天話特別長。想在深夜圓銅白,曾想題詩問庾郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考