癸未御前帖子三首癸未御前帖子三首

guǐ wèi yù qián tiē zi sān shǒu

cáo xūn · sòng

中zhōng原yuán久jiǔ已yǐ困kùn膻shān腥xīng，攻gōng守shǒu知zhī惟wéi断duàn乃nǎi成chéng。

便biàn有yǒu戎róng酋qiú归guī圣shèng化huà，甘gān泉quán应yīng得dé慰wèi皇huáng情qíng。

中原久已困膻腥，攻守知惟断乃成。

便有戎酋归圣化，甘泉应得慰皇情。

中原久已困羶腥，攻守知惟斷乃成。

便有戎酋歸聖化，甘泉應得慰皇情。

译文

中原已经困膻腥，进攻和防守知道只有断就成。便有戎首领回到圣化，甘泉应该得到安慰皇情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中原已經困羶腥，進攻和防守知道只有斷就成。便有戎首領回到聖化，甘泉應該得到安慰皇情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

膻腥：指中原地区长时间受到战乱和敌寇的侵扰。戎酋：指外族的统帅。归圣化：指归顺于朝廷，接受朝廷的统治。甘泉：指美酒，此处比喻对皇帝的慰藉。羶腥：指中原地區長時間受到戰亂和敵寇的侵擾。戎酋：指外族的統帥。歸聖化：指歸順於朝廷，接受朝廷的統治。甘泉：指美酒，此處比喻對皇帝的慰藉。