新月 新月

xīn yuè

曹希蕴 宋 曹希蘊 宋

cáo xī yùn · sòng

标签： 诗词詩詞

禁jìn鼓gǔ初chū闻wén第dì一yī敲qiāo，乍zhà看kàn新xīn月yuè出chū林lín梢shāo。

谁shuí家jiā宝bǎo鉴jiàn新xīn磨mó出chū，匣xiá小xiǎo参cān差chà盖gài不bù交jiāo。

禁鼓初闻第一敲，乍看新月出林梢。

谁家宝鉴新磨出，匣小参差盖不交。

禁鼓初聞第一敲，乍看新月出林梢。

誰家寶鑑新磨出，匣小參差蓋不交。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁止鼓开始听第一敲，乍看到新月出树林梢。谁家宝鉴新磨出，匣小差别是不交。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止鼓開始聽第一敲，乍看到新月出樹林梢。誰家寶鑑新磨出，匣小差別是不交。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘禁鼓初闻第一敲’指的是夜深人静时，第一声禁鼓敲响，意味着深夜的到来。‘新月出林梢’描绘了一轮新月从树林顶端升起的美景。‘宝鉴新磨出’比喻新月的清辉如宝镜一般新磨，‘匣小参差盖不交’则是说月光被新月形状的小盒子挡住，无法完全照亮一切。詩中‘禁鼓初聞第一敲’指的是夜深人靜時，第一聲禁鼓敲響，意味着深夜的到來。‘新月出林梢’描繪了一輪新月從樹林頂端升起的美景。‘寶鑑新磨出’比喻新月的清輝如寶鏡一般新磨，‘匣小參差蓋不交’則是說月光被新月形狀的小盒子擋住，無法完全照亮一切。

赏析

禁止鼓开始听第一敲，乍看到新月出树林梢。谁家宝鉴新磨出，匣小差别是不交。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止鼓開始聽第一敲，乍看到新月出樹林梢。誰家寶鑑新磨出，匣小差別是不交。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表