柳梢青 柳梢青

可kě奈nài东dōng风fēng。

韶sháo华huá吹chuī老lǎo，节jié序xù频pín更gèng。

今jīn夜yè花huā朝cháo，来lái宵xiāo寒hán食shí，后hòu日rì清qīng明míng。

哪nǎ堪kān细xì雨yǔ黄huáng昏hūn。

正zhèng剪jiǎn烛zhú、西xī窗chuāng独dú听tīng。

冷lěng湿shī花huā魂hún，惊jīng残cán蝶dié梦mèng，滴dī碎suì蕉jiāo声shēng。