贺新郎（题江心） 賀新郎（題江心）
极目天如画。
水花中、涌出莲宫，翠楹碧瓦。
胜景中川金焦似，勒石□□□□。
尚隔浦、风烟不跨。
妖蜃自降真歇手，涨平沙、妙补乾坤罅。
双寺合，万僧夏。
东西塔影龙分挂。
夜无云、点点一天，星斗相射。
七十二滩声到海，括橹瓯帆上下。
泣不为、琵琶声哑。
故寝荒凉成一梦，问来鸥、去鹭无知者。
烟树湿，怒涛打。
極目天如畫。
水花中、湧出蓮宮，翠楹碧瓦。
勝景中川金焦似，勒石□□□□。
尚隔浦、風煙不跨。
妖蜃自降真歇手，漲平沙、妙補乾坤罅。
雙寺合，萬僧夏。
東西塔影龍分掛。
夜無雲、點點一天，星斗相射。
七十二灘聲到海，括櫓甌帆上下。
泣不爲、琵琶聲啞。
故寢荒涼成一夢，問來鷗、去鷺無知者。
煙樹溼，怒濤打。
分享
译文
放眼天如画。水花中、涌出莲宫，翠间碧瓦。胜景中川金属焦像，石勒石……。还隔浦、风烟不跨。妖屋自降真歇了手，涨平沙、妙补乾坤裂缝。双寺合，万僧夏。东西塔影龙分别挂。夜晚无云、点点一天，星斗互相射击。七十二滩声大海，括槽罐帆上下。流泪不为、琵琶声音哑。所以睡荒凉形成一个梦，问来沙鸥白鹭、去没有人知道。烟树湿，怒涛打。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放眼天如畫。水花中、湧出蓮宮，翠間碧瓦。勝景中川金屬焦像，石勒石……。還隔浦、風煙不跨。妖屋自降真歇了手，漲平沙、妙補乾坤裂縫。雙寺合，萬僧夏。東西塔影龍分別掛。夜晚無雲、點點一天，星斗互相射擊。七十二灘聲大海，括槽罐帆上下。流淚不爲、琵琶聲音啞。所以睡荒涼形成一個夢，問來沙鷗白鷺、去沒有人知道。煙樹溼，怒濤打。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
极目：远望。天如画：天空美得像一幅画。莲宫：指寺庙。勒石：刻石。妖蜃：海市蜃楼。真歇手：真正的休息。乾坤罅：天地之间的缝隙。双寺：指江心寺。万僧夏：指夏天有很多僧人。东西塔：指江心寺内的东西两座塔。龙分挂：像龙一样悬挂。括橹瓯帆：划桨摇橹的船只。琵琶声哑：琵琶声低沉。故寝：旧居。问来鸥、去鹭：问来去的鸥鹭。烟树湿：烟雾湿润的树木。怒涛打：汹涌的波浪冲击。極目：遠望。天如畫：天空美得像一幅畫。蓮宮：指寺廟。勒石：刻石。妖蜃：海市蜃樓。真歇手：真正的休息。乾坤罅：天地之間的縫隙。雙寺：指江心寺。萬僧夏：指夏天有很多僧人。東西塔：指江心寺內的東西兩座塔。龍分掛：像龍一樣懸掛。括櫓甌帆：划槳搖櫓的船隻。琵琶聲啞：琵琶聲低沉。故寢：舊居。問來鷗、去鷺：問來去的鷗鷺。煙樹溼：煙霧溼潤的樹木。怒濤打：洶湧的波浪衝擊。
赏析
放眼天如画。水花中、涌出莲宫，翠间碧瓦。胜景中川金属焦像，石勒石……。还隔浦、风烟不跨。妖屋自降真歇了手，涨平沙、妙补乾坤裂缝。双寺合，万僧夏。东西塔影龙分别挂。夜晚无云、点点一天，星斗互相射击。七十二滩声大海，括槽罐帆上下。流泪不为、琵琶声音哑。所以睡荒凉形成一个梦，问来沙鸥白鹭、去没有人知道。烟树湿，怒涛打。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放眼天如畫。水花中、湧出蓮宮，翠間碧瓦。勝景中川金屬焦像，石勒石……。還隔浦、風煙不跨。妖屋自降真歇了手，漲平沙、妙補乾坤裂縫。雙寺合，萬僧夏。東西塔影龍分別掛。夜晚無雲、點點一天，星斗互相射擊。七十二灘聲大海，括槽罐帆上下。流淚不爲、琵琶聲音啞。所以睡荒涼形成一個夢，問來沙鷗白鷺、去沒有人知道。煙樹溼，怒濤打。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考