金缕曲 重九忆亡妹掌珠 金縷曲 重九憶亡妹掌珠

最zuì是shì关guān心xīn处chù，算suàn年nián年nián、重zhòng阳yáng时shí节jié，凄qī风fēng苦kǔ雨yǔ。

一yī自zì三sān秋qiū分fēn雁yàn字zì，忍rěn把bǎ茱zhū萸yú重zhòng数shù。

便biàn剪jiǎn纸zhǐ、招zhāo魂hún来lái否fǒu。

寂jì寞mò夜yè台tái尘chén土tǔ隔gé，问wèn黄huáng泉quán、可kě有yǒu悲bēi凉liáng句jù。

参cān不bù破pò，幽yōu明míng路lù。

眼yǎn前qián事shì事shì添tiān愁chóu绪xù。

况kuàng天tiān边biān、几jǐ行xíng征zhēng雁yàn，雁yàn声shēng凄qī楚chǔ。

触chù景jǐng伤shāng情qíng双shuāng泪lèi落luò，不bù道dào此cǐ生shēng难nán聚jù。

更gèng不bù道dào、梦mèng魂hún无wú据jù。

转zhuǎn眼yǎn红hóng颜yán成chéng白bái骨gǔ，冷lěng清qīng清qīng、一yī片piàn埋mái愁chóu土tǔ。

惟wéi此cǐ恨hèn，足zú千qiān古gǔ。