送李颂侯 送李頌侯

十shí载zài相xiāng暌kuí似shì梦mèng中zhōng，闻wén声shēng各gè讶yà姓xìng名míng同tóng。

可kě堪kān话huà旧jiù离lí亭tíng雨yǔ，已yǐ是shì催cuī人rén破pò浪làng风fēng。

析xī木mù西xī垂chuí天tiān汉hàn碧bì，扶fú桑sāng东dōng渡dù海hǎi潮cháo红hóng。

浮fú槎chá倘tǎng获huò支zhī机jī石shí，留liú补bǔ娲wā皇huáng未wèi奏zòu功gōng。