念奴娇 其十 《念奴娇·即席再赋呈李研斋前辈宋荔裳观察王西樵考功》 念奴嬌 其十 《念奴嬌·即席再賦呈李研齋前輩宋荔裳觀察王西樵考功》

古gǔ文wén高gāo手shǒu，有yǒu达dá老lǎo耆qí旧jiù，欧ōu曾céng堪kān续xù。

箬ruò笠lì布bù袍páo云yún竹zhú杖zhàng，看kàn尽jǐn浮fú云yún反fǎn复fù。

再zài遇yù莱lái阳yáng，词cí场chǎng雄xióng踞jù。

暂zàn友yǒu山shān中zhōng鹿lù。

旗qí亭tíng载zài酒jiǔ，楚chǔ辞cí痛tòng饮yǐn还hái读dú。

又yòu有yǒu天tiān壤rǎng王wáng郎láng，水shuǐ姿zī玉yù映yìng，不bù救jiù何hé平píng叔shū。

歌gē吹chuī芜wú城chéng期qī共gòng醉zuì，漫màn挂guà蒲pú帆fān一yī幅fú。

岸àn帻zé横héng眸móu，昔xī年nián隋suí苑yuàn，今jīn是shì渔yú家jiā屋wū。

宾bīn朋péng杂zá坐zuò，不bù妨fáng人rén淡dàn于yú菊jú。