满江红 其十九 冬日书怀 滿江紅 其十九 冬日書懷

水shuǐ面miàn归guī鸦yā，斜xié阳yáng挂guà、远yuǎn村cūn高gāo木mù。

严yán霜shuāng降jiàng、小xiǎo园yuán柑gān橘jú，郁yù然rán浮fú绿lǜ。

一yī匕bǐ青qīng精jīng朝cháo作zuò饭fàn，百bǎi年nián乌wū桕jiù寒hán依yī屋wū。

竹zhú添tiān孙sūn、个gè个gè拂fú云yún梢shāo，森sēn如rú玉yù。

林lín下xià步bù，溪xī头tóu宿sù。

呼hū稚zhì子zi，驱qū黄huáng犊dú。

把bǎ储chǔ王wáng几jǐ首shǒu，田tián家jiā诗shī读dú。

隐yǐn矣yǐ焉yān文wén捐juān笔bǐ砚yàn，嗒dā然rán丧sàng我wǒ忘wàng歌gē哭kū。

拨bō孤gū灯dēng、薄báo酒jiǔ正zhèng相xiāng宜yí，新xīn𥬠chōu熟shú。