漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 漳州白蓮僧宗要見遺紙扇每扇各書一首

zhāng zhōu bái lián sēng zōng yào jiàn yí zhǐ shàn měi shàn gè shū yī shǒu

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

滉huàng白bái新xīn牋jiān卷juǎn线xiàn棱léng，刮guā青qīng纤xiān竹zhú缠chán红hóng藤téng。

可kě怜lián子zi夜yè书shū帷wéi下xià，一yī片piàn圆yuán光guāng得dé未wèi曾céng。

滉白新牋卷线棱，刮青纤竹缠红藤。

可怜子夜书帷下，一片圆光得未曾。

滉白新牋卷線棱，刮青纖竹纏紅藤。

可憐子夜書帷下，一片圓光得未曾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

滉白色新牋卷线棱，刮青纤竹缠红藤。可怜夜书帷下，一片圆光得从来就没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滉白色新牋卷線棱，刮青纖竹纏紅藤。可憐夜書帷下，一片圓光得從來就沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

滉白：指洁白的纸张。新牋：新的纸张。卷线棱：指纸张的边缘。刮青纤竹：用青竹刮制而成的细线。缠红藤：用红藤缠绕。子夜：深夜。书帷下：在帷幕下书写。圆光：圆形的光亮。得未曾：从未有过。全诗描绘了僧人宗要在深夜中书写于洁白纸张上的情景，表达了对僧人书写技艺的赞赏。滉白：指潔白的紙張。新牋：新的紙張。卷線棱：指紙張的邊緣。刮青纖竹：用青竹刮制而成的細線。纏紅藤：用紅藤纏繞。子夜：深夜。書帷下：在帷幕下書寫。圓光：圓形的光亮。得未曾：從未有過。全詩描繪了僧人宗要在深夜中書寫於潔白紙張上的情景，表達了對僧人書寫技藝的讚賞。

赏析

滉白色新牋卷线棱，刮青纤竹缠红藤。可怜夜书帷下，一片圆光得从来就没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滉白色新牋卷線棱，刮青纖竹纏紅藤。可憐夜書帷下，一片圓光得從來就沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表