武夷山中四首 武夷山中四首

wǔ yí shān zhōng sì shǒu

蔡沈 蔡沈

cài shěn · sòng

标签: 诗词詩詞

yǐnpíngběipiāorányán

shuízhīshénxiānchénshì

yáocǎoshuānggèngqīnghuāxuěréngbái

héngjiàohányúnwàntiān

余昔隐屏北,飘然度岩侧。

谁知神仙居,自与尘世隔。

瑶草霜更青,琪花雪仍白。

横玉叫寒云,万里天一色。

餘昔隱屏北,飄然度巖側。

誰知神仙居,自與塵世隔。

瑤草霜更青,琪花雪仍白。

橫玉叫寒雲,萬里天一色。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我从前大隐屏北,飘飘度岩边。谁知道神仙居,从与尘世隔绝。瑶草霜更青,李琪花雪又白。横玉叫寒云,万里蓝天一色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我從前大隱屏北,飄飄度巖邊。誰知道神仙居,從與塵世隔絕。瑤草霜更青,李琪花雪又白。橫玉叫寒雲,萬里藍天一色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人蔡沈在武夷山中的隐居生活。‘隐屏北’指武夷山的北面,‘飘然’形容诗人在山中漫游的样子。‘神仙居’比喻武夷山的幽静与超然。‘瑶草’和‘琪花’均为仙界植物,此处用以形容山中的美景。‘横玉’指山中的高峰,‘叫寒云’形容山势高耸,直插云霄。‘万里天一色’表现了诗人所见山景之开阔和壮美。此詩描繪了詩人蔡沈在武夷山中的隱居生活。‘隱屏北’指武夷山的北面,‘飄然’形容詩人在山中漫遊的樣子。‘神仙居’比喻武夷山的幽靜與超然。‘瑤草’和‘琪花’均爲仙界植物,此處用以形容山中的美景。‘橫玉’指山中的高峰,‘叫寒雲’形容山勢高聳,直插雲霄。‘萬里天一色’表現了詩人所見山景之開闊和壯美。

赏析

我从前大隐屏北,飘飘度岩边。谁知道神仙居,从与尘世隔绝。瑶草霜更青,李琪花雪又白。横玉叫寒云,万里蓝天一色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我從前大隱屏北,飄飄度巖邊。誰知道神仙居,從與塵世隔絕。瑤草霜更青,李琪花雪又白。橫玉叫寒雲,萬里藍天一色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表