谒金门謁金門

yè jīn mén

cài shēn · sòng

溪xī声shēng咽yàn。

溪xī上shàng有yǒu人rén离lí别bié。

别bié语yǔ叮dīng咛níng和hé泪lèi说shuō。

罗luó巾jīn沾zhān泪lèi血xuè。

尽jǐn做zuò刚gāng肠cháng如rú铁tiě。

到dào此cǐ也yě应yīng愁chóu绝jué。

回huí首shǒu断duàn山shān帆fān影yǐng灭miè。

画huà船chuán空kōng载zài月yuè。

溪声咽。

溪上有人离别。

别语叮咛和泪说。

罗巾沾泪血。

尽做刚肠如铁。

到此也应愁绝。

回首断山帆影灭。

画船空载月。

溪聲咽。

溪上有人離別。

別語叮嚀和淚說。

羅巾沾淚血。

盡做剛腸如鐵。

到此也應愁絕。

回首斷山帆影滅。

畫船空載月。

译文

溪声咽。溪上有人离别。告别语叮咛和泪说。罗巾沾泪血。尽做刚肠如铁。到这样的响应愁绝。回首断山帆无影。画船空着明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪聲咽。溪上有人離別。告別語叮嚀和淚說。羅巾沾淚血。盡做剛腸如鐵。到這樣的響應愁絕。回首斷山帆無影。畫船空着明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…