咏画扇诗 詠畫扇詩

yǒng huà shàn shī

鲍子卿 南北朝 鮑子卿 南北朝

bào zi qīng · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

běnqīngruòcǎimiǎn

zhíwèihóngyánmiùchéngzhōngshàn

zhàfèngzhǎngménshíchéngbǎiliángyàn

zhuāngkāiyǎnróngyǐnérjiàn

dànhuàshuānghuánghuàfēiyàn

细丝本自轻,弱彩何足眄。

直为发红颜,谬成握中扇。

乍奉长门泣,时承柏梁宴。

思妆开已掩,歌容隐而见。

但画双黄鹄,莫画孤飞燕。

細絲本自輕,弱彩何足眄。

直爲發紅顏,謬成握中扇。

乍奉長門泣,時承柏梁宴。

思妝開已掩,歌容隱而見。

但畫雙黃鵠,莫畫孤飛燕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

小丝本轻视自己,弱彩有什么值得青睐。直为发红颜,错误成握中扇。忽奉长门哭泣,当时承柏梁宴会。想化妆开已经掩盖,歌容隐而出现。只画双黄鹄,没有画我飞燕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小絲本輕視自己,弱彩有什麼值得青睞。直爲發紅顏,錯誤成握中扇。忽奉長門哭泣,當時承柏梁宴會。想化妝開已經掩蓋,歌容隱而出現。只畫雙黃鵠,沒有畫我飛燕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

作者:佚名 在魏晋南北朝时期,由于诗人与画家在行为上互相合作,或为画题诗,或为诗作画;在理论上又相通相近,所以便促成了中国诗画史上第一次诗画较为密切的融合。这无疑是题画诗形成的机缘与条件。就绘画而言,据《贞观公私画史》载,魏晋时期教化类绘画尚有十之一二,到南北朝时期,便十分少见了。由于政治权力对文化思想干预较少,这便为当时的诗人、画家的思想提供了广阔的拓展空间。“一个时期内,生活的怪异化,思想的极端化,形成了这个时期文人生活的重要特征。作者:佚名 在魏晉南北朝時期,由於詩人與畫家在行爲上互相合作,或爲畫題詩,或爲詩作畫;在理論上又相通相近,所以便促成了中國詩畫史上第一次詩畫較爲密切的融合。這無疑是題畫詩形成的機緣與條件。就繪畫而言,據《貞觀公私畫史》載,魏晉時期教化類繪畫尚有十之一二,到南北朝時期,便十分少見了。由於政治權力對文化思想幹預較少,這便爲當時的詩人、畫家的思想提供了廣闊的拓展空間。“一個時期內,生活的怪異化,思想的極端化,形成了這個時期文人生活的重要特徵。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表