拟古·其一幽并重 擬古·其一幽並重
其一
幽并重骑射,
少年好驰逐。
毡带佩双鞬,
象弧插雕服。
兽肥春草短,
飞鞚越平陆。
朝游雁门上,
暮还楼烦宿。
石梁有余劲,
惊雀无全目。
汉虏方未和,
边城屡翻覆。
留我一白羽,
将以分虎竹。
其二
凿井北陵隈,
百丈不及泉。
生事本澜漫,
何用独精坚。
幼壮重寸阴,
衰暮反轻年。
放驾息朝歌,
提爵止中山。
日夕登城隅,
周回视洛川。
街衢积冻草,
城郭宿寒烟。
繁华悉何在,
宫阙久崩填。
空谤齐景非,
徒称夷叔贤。
其一
幽並重騎射,
少年好馳逐。
氈帶佩雙鞬,
象弧插雕服。
獸肥春草短,
飛鞚越平陸。
朝遊雁門上,
暮還樓煩宿。
石樑有餘勁,
驚雀無全目。
漢虜方未和,
邊城屢翻覆。
留我一白羽,
將以分虎竹。
其二
鑿井北陵隈,
百丈不及泉。
生事本瀾漫,
何用獨精堅。
幼壯重寸陰,
衰暮反輕年。
放駕息朝歌,
提爵止中山。
日夕登城隅,
週迴視洛川。
街衢積凍草,
城郭宿寒煙。
繁華悉何在,
宮闕久崩填。
空謗齊景非,
徒稱夷叔賢。
分享
译文
这一幽并重视骑射,少年喜欢赛马。毡带出双辊,象弧插雕服。野兽肥春草短,飞鞚越平坦的陆地。早晨在雁门关上,晚回楼烦住宿。石桥有多强劲,惊动雀不全目。汉俘虏才没有和,边城经常反复。留我一白,将以分虎竹。第二凿井北陵限,百丈不到泉水。生事情本来澜浪漫,何必独自精锐坚固。年龄大一寸的光阴,衰老反轻年。放驾息朝歌,提升停止中山。天晚上登上城墙角落,周围看洛川。街道积冻草,城市住宿冷烟。繁华都在哪里,宫殿长期崩填。空景不是诽谤,只称夷叔贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一幽並重視騎射,少年喜歡賽馬。氈帶出雙輥,象弧插雕服。野獸肥春草短,飛鞚越平坦的陸地。早晨在雁門關上,晚回樓煩住宿。石橋有多強勁,驚動雀不全目。漢俘虜纔沒有和,邊城經常反覆。留我一白,將以分虎竹。第二鑿井北陵限,百丈不到泉水。生事情本來瀾浪漫,何必獨自精銳堅固。年齡大一寸的光陰,衰老反輕年。放駕息朝歌,提升停止中山。天晚上登上城牆角落,周圍看洛川。街道積凍草,城市住宿冷煙。繁華都在哪裏,宮殿長期崩填。空景不是誹謗,只稱夷叔賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
这一幽并重视骑射,少年喜欢赛马。毡带出双辊,象弧插雕服。野兽肥春草短,飞鞚越平坦的陆地。早晨在雁门关上,晚回楼烦住宿。石桥有多强劲,惊动雀不全目。汉俘虏才没有和,边城经常反复。留我一白,将以分虎竹。第二凿井北陵限,百丈不到泉水。生事情本来澜浪漫,何必独自精锐坚固。年龄大一寸的光阴,衰老反轻年。放驾息朝歌,提升停止中山。天晚上登上城墙角落,周围看洛川。街道积冻草,城市住宿冷烟。繁华都在哪里,宫殿长期崩填。空景不是诽谤,只称夷叔贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一幽並重視騎射,少年喜歡賽馬。氈帶出雙輥,象弧插雕服。野獸肥春草短,飛鞚越平坦的陸地。早晨在雁門關上,晚回樓煩住宿。石橋有多強勁,驚動雀不全目。漢俘虜纔沒有和,邊城經常反覆。留我一白,將以分虎竹。第二鑿井北陵限,百丈不到泉水。生事情本來瀾浪漫,何必獨自精銳堅固。年齡大一寸的光陰,衰老反輕年。放駕息朝歌,提升停止中山。天晚上登上城牆角落,周圍看洛川。街道積凍草,城市住宿冷煙。繁華都在哪裏,宮殿長期崩填。空景不是誹謗,只稱夷叔賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…