云游歌 雲遊歌
尝记得洞庭一夜雨,无蓑无笠处。
偎傍茅檐待天明,村翁不许檐头住。
又记得武林七日雪,衣衫破又裂。
不是白玉蟾,教他冻得皮迸血,只是寒彻骨。
又记得江东夏热时,路上石头如火热,教我何处歇。
无扇可摇风,赤脚走不辍。
又记得青城秋月夜,独目松阴下,步虚一阕罢,口与心说话。
寒烟漠漠万籁静,彼时到山方撮乍。
又记得潇湘些小风,吹转华胥梦,衔山日正红。
一声老鸦鸣,鸦鸣过耳寻无踪。
这些子欢喜,消息与谁通。
又记得淮西兵马起,枯骨排数里。
欲餐又无粮,欲渴又无水。
又记得一年到村落,瘟黄正作恶。
人来请符水,无处堪摸索。
神将也显灵,乱把鬼神捉。
又记得北邙山下行,古墓秋草生,纸钱雨未干。
白杨风潇潇,荒台月盈盈。
一夜鬼神哭不止,赖得度人一卷经。
又记得通衢展手处,千家说惭愧,万家说调数。
倚门眼看鼻,频频道且过。
满面着尽笑,喝骂叫吾去又记得入堂求挂搭,嫌我太蓝缕。
直堂与单位,知堂言不合。
未得两日间,街头行得匝。
复入悲田院,乞儿相混杂。
又记得几年霜天卧荒草,几夜月自绝倒。
几日淋漓雨,古庙之中独自坐。
受尽寒,忍尽饥,未见些子禅,未见些子道。
贤哉翠虚翁,一见便怜我。
说一句痛处针便住,教我行持片饷间骨毛寒。
心花结成一粒红,渠言只此是金丹。
万卷经,总是闲。
道人千万个,岂识真常道。
这些无跷蹊,不用暗旗号。
也是难,八十老翁咬铁盘,也是易,一下新竹刀又利。
说与君云游今几春,蓬头赤毵瑉,那肯教人识。
嘗記得洞庭一夜雨,無蓑無笠處。
偎傍茅檐待天明,村翁不許檐頭住。
又記得武林七日雪,衣衫破又裂。
不是白玉蟾,教他凍得皮迸血,只是寒徹骨。
又記得江東夏熱時,路上石頭如火熱,教我何處歇。
無扇可搖風,赤腳走不輟。
又記得青城秋月夜,獨目松陰下,步虛一闋罷,口與心說話。
寒煙漠漠萬籟靜,彼時到山方撮乍。
又記得瀟湘些小風,吹轉華胥夢,銜山日正紅。
一聲老鴉鳴,鴉鳴過耳尋無蹤。
這些子歡喜,消息與誰通。
又記得淮西兵馬起,枯骨排數里。
欲餐又無糧,欲渴又無水。
又記得一年到村落,瘟黃正作惡。
人來請符水,無處堪摸索。
神將也顯靈,亂把鬼神捉。
又記得北邙山下行,古墓秋草生,紙錢雨未乾。
白楊風瀟瀟,荒臺月盈盈。
一夜鬼神哭不止,賴得度人一卷經。
又記得通衢展手處,千家說慚愧,萬家說調數。
倚門眼看鼻,頻頻道且過。
滿面着盡笑,喝罵叫吾去又記得入堂求掛搭,嫌我太藍縷。
直堂與單位,知堂言不合。
未得兩日間,街頭行得匝。
復入悲田院,乞兒相混雜。
又記得幾年霜天臥荒草,幾夜月自絕倒。
幾日淋漓雨,古廟之中獨自坐。
受盡寒,忍盡飢,未見些子禪,未見些子道。
賢哉翠虛翁,一見便憐我。
說一句痛處針便住,教我行持片餉間骨毛寒。
心花結成一粒紅,渠言只此是金丹。
萬卷經,總是閒。
道人千萬個,豈識真常道。
這些無蹺蹊,不用暗旗號。
也是難,八十老翁咬鐵盤,也是易,一下新竹刀又利。
說與君雲遊今幾春,蓬頭赤毿瑉,那肯教人識。
分享
译文
曾记得洞庭一夜雨,没有蓑笠处没有。依偎茅屋檐下等待天亮,村翁不允许屋檐头住。又记得武林七日雪,衣衫破又开。不是白玉蟾,教他冻得皮肤裂开流血,只是寒冷彻骨。又记得江东夏天热时,路上石头如火热,教我何处歇。无扇可以摇风,赤脚跑不停。又记得青在秋月夜,独眼松阴之下,步虚一期满结束,口与心说话。冷烟漠漠万籁静,那时候到山方撮忽。又记得潇湘小股风,吹转华胥梦,衔山天正红。一声老鸦叫,鸦鸣过了不久无踪。这些孩子欢喜,消息和谁沟通。又记得淮西兵马起,枯骨排几里。想吃饭又无粮,想渴又无水。又记得一年到村落,瘟黄正做坏事。人前来请求符水,无处可以摸索。神将的显灵,乱把鬼捉。又记得北邙山下运行,古墓秋草生,纸钱雨没干。白杨风潇潇,荒台月盈盈。一夜鬼神哭泣不停,靠得过别人一卷经。又记得街道展手处,千家说对不起,万家说调几。倚着门眼看鼻子,频频道要经过。满脸都笑着,喝骂叫我离开又记得进入堂求挂搭,嫌我太蓝线。直堂和单位,知道堂说的话不符合。未得两天时间,街头运行得圈。再次进入悲田院,乞丐相混淆。又记得几年秋天在荒草,几夜月亮从倾倒。几天淋漓下,古代庙中独自坐在。接受所有寒冷,忍受全部饥荒,未出现一丁点禅,没有看到一丁点道。贤哉翠虚翁,一看见就可怜我。说一句疼处针就住,教我们行持片供应之间骨毛冷。心花结成一粒红,他说这是金丹。万卷经书,总放缓。道人千万个,难道认识真常道。这些没有跷交通,不使用黑暗旗帜。是困难的,八十岁的老父亲咬铁盘,也是容易,下一次新竹刀又利。说与你说在现在几乎春天,蓬蓬头赤毵瑉,哪肯教人认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾記得洞庭一夜雨,沒有蓑笠處沒有。依偎茅屋檐下等待天亮,村翁不允許屋檐頭住。又記得武林七日雪,衣衫破又開。不是白玉蟾,教他凍得皮膚裂開流血,只是寒冷徹骨。又記得江東夏天熱時,路上石頭如火熱,教我何處歇。無扇可以搖風,赤腳跑不停。又記得青在秋月夜,獨眼松陰之下,步虛一期滿結束,口與心說話。冷煙漠漠萬籟靜,那時候到山方撮忽。又記得瀟湘小股風,吹轉華胥夢,銜山天正紅。一聲老鴉叫,鴉鳴過了不久無蹤。這些孩子歡喜,消息和誰溝通。又記得淮西兵馬起,枯骨排幾里。想喫飯又無糧,想渴又無水。又記得一年到村落,瘟黃正做壞事。人前來請求符水,無處可以摸索。神將的顯靈,亂把鬼捉。又記得北邙山下運行,古墓秋草生,紙錢雨沒幹。白楊風瀟瀟,荒臺月盈盈。一夜鬼神哭泣不停,靠得過別人一卷經。又記得街道展手處,千家說對不起,萬家說調幾。倚着門眼看鼻子,頻頻道要經過。滿臉都笑着,喝罵叫我離開又記得進入堂求掛搭,嫌我太藍線。直堂和單位,知道堂說的話不符合。未得兩天時間,街頭運行得圈。再次進入悲田院,乞丐相混淆。又記得幾年秋天在荒草,幾夜月亮從傾倒。幾天淋漓下,古代廟中獨自坐在。接受所有寒冷,忍受全部饑荒,未出現一丁點禪,沒有看到一丁點道。賢哉翠虛翁,一看見就可憐我。說一句疼處針就住,教我們行持片供應之間骨毛冷。心花結成一粒紅,他說這是金丹。萬卷經書,總放緩。道人千萬個,難道認識真常道。這些沒有蹺交通,不使用黑暗旗幟。是困難的,八十歲的老父親咬鐵盤,也是容易,下一次新竹刀又利。說與你說在現在幾乎春天,蓬蓬頭赤毿瑉,哪肯教人認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
曾记得洞庭一夜雨,没有蓑笠处没有。依偎茅屋檐下等待天亮,村翁不允许屋檐头住。又记得武林七日雪,衣衫破又开。不是白玉蟾,教他冻得皮肤裂开流血,只是寒冷彻骨。又记得江东夏天热时,路上石头如火热,教我何处歇。无扇可以摇风,赤脚跑不停。又记得青在秋月夜,独眼松阴之下,步虚一期满结束,口与心说话。冷烟漠漠万籁静,那时候到山方撮忽。又记得潇湘小股风,吹转华胥梦,衔山天正红。一声老鸦叫,鸦鸣过了不久无踪。这些孩子欢喜,消息和谁沟通。又记得淮西兵马起,枯骨排几里。想吃饭又无粮,想渴又无水。又记得一年到村落,瘟黄正做坏事。人前来请求符水,无处可以摸索。神将的显灵,乱把鬼捉。又记得北邙山下运行,古墓秋草生,纸钱雨没干。白杨风潇潇,荒台月盈盈。一夜鬼神哭泣不停,靠得过别人一卷经。又记得街道展手处,千家说对不起,万家说调几。倚着门眼看鼻子,频频道要经过。满脸都笑着,喝骂叫我离开又记得进入堂求挂搭,嫌我太蓝线。直堂和单位,知道堂说的话不符合。未得两天时间,街头运行得圈。再次进入悲田院,乞丐相混淆。又记得几年秋天在荒草,几夜月亮从倾倒。几天淋漓下,古代庙中独自坐在。接受所有寒冷,忍受全部饥荒,未出现一丁点禅,没有看到一丁点道。贤哉翠虚翁,一看见就可怜我。说一句疼处针就住,教我们行持片供应之间骨毛冷。心花结成一粒红,他说这是金丹。万卷经书,总放缓。道人千万个,难道认识真常道。这些没有跷交通,不使用黑暗旗帜。是困难的,八十岁的老父亲咬铁盘,也是容易,下一次新竹刀又利。说与你说在现在几乎春天,蓬蓬头赤毵瑉,哪肯教人认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾記得洞庭一夜雨,沒有蓑笠處沒有。依偎茅屋檐下等待天亮,村翁不允許屋檐頭住。又記得武林七日雪,衣衫破又開。不是白玉蟾,教他凍得皮膚裂開流血,只是寒冷徹骨。又記得江東夏天熱時,路上石頭如火熱,教我何處歇。無扇可以搖風,赤腳跑不停。又記得青在秋月夜,獨眼松陰之下,步虛一期滿結束,口與心說話。冷煙漠漠萬籟靜,那時候到山方撮忽。又記得瀟湘小股風,吹轉華胥夢,銜山天正紅。一聲老鴉叫,鴉鳴過了不久無蹤。這些孩子歡喜,消息和誰溝通。又記得淮西兵馬起,枯骨排幾里。想喫飯又無糧,想渴又無水。又記得一年到村落,瘟黃正做壞事。人前來請求符水,無處可以摸索。神將的顯靈,亂把鬼捉。又記得北邙山下運行,古墓秋草生,紙錢雨沒幹。白楊風瀟瀟,荒臺月盈盈。一夜鬼神哭泣不停,靠得過別人一卷經。又記得街道展手處,千家說對不起,萬家說調幾。倚着門眼看鼻子,頻頻道要經過。滿臉都笑着,喝罵叫我離開又記得進入堂求掛搭,嫌我太藍線。直堂和單位,知道堂說的話不符合。未得兩天時間,街頭運行得圈。再次進入悲田院,乞丐相混淆。又記得幾年秋天在荒草,幾夜月亮從傾倒。幾天淋漓下,古代廟中獨自坐在。接受所有寒冷,忍受全部饑荒,未出現一丁點禪,沒有看到一丁點道。賢哉翠虛翁,一看見就可憐我。說一句疼處針就住,教我們行持片供應之間骨毛冷。心花結成一粒紅,他說這是金丹。萬卷經書,總放緩。道人千萬個,難道認識真常道。這些沒有蹺交通,不使用黑暗旗幟。是困難的,八十歲的老父親咬鐵盤,也是容易,下一次新竹刀又利。說與你說在現在幾乎春天,蓬蓬頭赤毿瑉,哪肯教人認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…