送普上人游雁荡 送普上人遊雁蕩
岭外猿啼秋树月,林间鹤唳晓松风。
此行雁荡须参透,依旧归来玉几峰。
嶺外猿啼秋樹月,林間鶴唳曉松風。
此行雁蕩須參透,依舊歸來玉幾峯。
分享
译文
岭南猿啼秋树月,林中鹤唳晓松风。此行雁荡参见透,依旧回来玉几座山峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嶺南猿啼秋樹月,林中鶴唳曉松風。此行雁蕩參見透,依舊回來玉幾座山峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岭外猿啼秋树月:岭外指五岭以南,猿啼、秋树、月夜营造出一种凄凉的氛围。林间鹤唳晓松风:林间鹤鸣,清晨松风,描绘出一幅宁静幽雅的景象。雁荡须参透:雁荡山是诗人要前往的地方,参透可能指领悟其山水之美。依旧归来玉几峰:诗人希望友人游历之后,依然能回到那美好的玉几峰。嶺外猿啼秋樹月:嶺外指五嶺以南,猿啼、秋樹、月夜營造出一種淒涼的氛圍。林間鶴唳曉松風:林間鶴鳴,清晨松風,描繪出一幅寧靜幽雅的景象。雁蕩須參透:雁蕩山是詩人要前往的地方,參透可能指領悟其山水之美。依舊歸來玉幾峯:詩人希望友人遊歷之後,依然能回到那美好的玉幾峯。
赏析
岭南猿啼秋树月,林中鹤唳晓松风。此行雁荡参见透,依旧回来玉几座山峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嶺南猿啼秋樹月,林中鶴唳曉松風。此行雁蕩參見透,依舊回來玉幾座山峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考