送彭侍晨 送彭侍晨
铁髭鹘眼两颜酡，走遍江湖所得多。
脚踏雷车朝帝极，手持斗柄戽天河。
剑尖指处乾坤暗，丹篆书时鬼魅号。
名满四方今老矣，请归玉府掌西曹。
鐵髭鶻眼兩顏酡，走遍江湖所得多。
腳踏雷車朝帝極，手持斗柄戽天河。
劍尖指處乾坤暗，丹篆書時鬼魅號。
名滿四方今老矣，請歸玉府掌西曹。
分享
译文
铁鹰眼两种颜酡胡须，走遍江湖所得多。脚踏雷车朝皇帝，手拿斗柄戽天河。剑尖指向的地方乾坤暗，丹篆书时鬼号。名充满四方现在老了，请把玉府负责西曹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵鷹眼兩種顏酡鬍鬚，走遍江湖所得多。腳踏雷車朝皇帝，手拿斗柄戽天河。劍尖指向的地方乾坤暗，丹篆書時鬼號。名充滿四方現在老了，請把玉府負責西曹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
铁髭鹘眼：形容人眼有神，如同鹘鸟的眼睛。颜酡：脸色红润。江湖：指广阔的天地。雷车：古代神话中的交通工具。帝极：指帝王的极点。斗柄：北斗七星中指向天空的星。戽天河：用戽斗舀取天河之水。乾坤：指天地。丹篆：道家炼丹的秘术。鬼魅号：指鬼神呼啸。玉府：道家所说的仙境。西曹：古代官署名，掌管文书。全诗赞美彭侍晨的英勇和才智，表达了对他的敬仰之情。鐵髭鶻眼：形容人眼有神，如同鶻鳥的眼睛。顏酡：臉色紅潤。江湖：指廣闊的天地。雷車：古代神話中的交通工具。帝極：指帝王的極點。斗柄：北斗七星中指向天空的星。戽天河：用戽斗舀取天河之水。乾坤：指天地。丹篆：道家煉丹的祕術。鬼魅號：指鬼神呼嘯。玉府：道家所說的仙境。西曹：古代官署名，掌管文書。全詩讚美彭侍晨的英勇和才智，表達了對他的敬仰之情。
赏析
铁鹰眼两种颜酡胡须，走遍江湖所得多。脚踏雷车朝皇帝，手拿斗柄戽天河。剑尖指向的地方乾坤暗，丹篆书时鬼号。名充满四方现在老了，请把玉府负责西曹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵鷹眼兩種顏酡鬍鬚，走遍江湖所得多。腳踏雷車朝皇帝，手拿斗柄戽天河。劍尖指向的地方乾坤暗，丹篆書時鬼號。名充滿四方現在老了，請把玉府負責西曹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考