补易水歌效郭青山 補易水歌效郭青山

bǔ yì shuǐ gē xiào guō qīng shān

艾性夫 艾性夫

ài xìng fū · sòng

标签: 诗词詩詞

cháosuíhányúnyīnshānzhǐluòyuèchuíhánguān

hánguānyàowèiwányīnshānxiátiězuògān

qínlángshēnghànfēishíliùguóchuàngcán

shēngjiǎoliándānshěshēngān

jiàncuòluòhuángjīnhuánjiànguāngduǎnkàn

diāogōngshǐjiǎopángōngxiánzhéwān

yòuxiémànmànzuǒlóuxuèbānbān

lóngjiànshēnghuānyán便biànkuàijiān

zhìzhìnántīngzhǎngjiǔlán

yuēfēngxiāoxiāoshuǐhánzhuàngshìhái

yòujìnéryuēzhuàngshìháixiányáng殿diànshàngyǒuzhùshànghuán

qiěyàonánggànzhìsuìjiéwán

朝随寒云度阴山,暮指落月槌函关。

函关牡钥泥为丸,阴山侠客铁作肝。

秦如虎狼生羽翰,飞食六国俱创残。

生角雨粟怜吾丹,舍生取义我则安。

古剑错落黄金镮,剑光苦短不足看。

雕弓矢矫乌犀盘,弓弦易折不足弯。

右携地图墨漫漫,左提髑髅血斑斑。

祖龙见此生欢颜,便可快意须臾间。

我以至易图至难,听我抵掌歌酒阑。

歌曰风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。

又进而歌曰壮士一去兮不复还,不意咸阳殿上有柱尚可环。

无且药囊利镆干,我志不遂节则完。

朝隨寒雲度陰山,暮指落月槌函關。

函關牡鑰泥爲丸,陰山俠客鐵作肝。

秦如虎狼生羽翰,飛食六國俱創殘。

生角雨粟憐吾丹,捨生取義我則安。

古劍錯落黃金鐶,劍光苦短不足看。

雕弓矢矯烏犀盤,弓弦易折不足彎。

右攜地圖墨漫漫,左提髑髏血斑斑。

祖龍見此生歡顏,便可快意須臾間。

我以至易圖至難,聽我抵掌歌酒闌。

歌曰風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。

又進而歌曰壯士一去兮不復還,不意咸陽殿上有柱尚可環。

無且藥囊利鏌幹,我志不遂節則完。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

朝随冷云越过阴山,晚上手指落月槌函关。函谷关公钥泥为丸,阴山侠客铁作肝。秦国如虎狼生羽毛笔,飞食六国都受伤残废。长角降谷可怜我丹,舍生取义我们安全。古代剑错落黄金环,剑光苦短不够看。雕弓箭假乌犀盘,弓弦易折不足以拉。右带着地图墨漫漫,左手提着骷髅血迹斑斑。祖龙看到此生欢颜,就可以痛快一会儿。我以最容易考虑到困难,让我拍着手唱酒阑。歌说风萧萧啊易水寒,壮士荆轲去了就再也不回来了。又进而歌是壮士一去兮不复返,没想到咸阳宫殿上有柱还可以环绕。没有而且袋利镇干,我志不遂节就完。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝隨冷雲越過陰山,晚上手指落月槌函關。函谷關公鑰泥爲丸,陰山俠客鐵作肝。秦國如虎狼生羽毛筆,飛食六國都受傷殘廢。長角降谷可憐我丹,捨生取義我們安全。古代劍錯落黃金環,劍光苦短不夠看。雕弓箭假烏犀盤,弓弦易折不足以拉。右帶着地圖墨漫漫,左手提着骷髏血跡斑斑。祖龍看到此生歡顏,就可以痛快一會兒。我以最容易考慮到困難,讓我拍着手唱酒闌。歌說風蕭蕭啊易水寒,壯士荊軻去了就再也不回來了。又進而歌是壯士一去兮不復返,沒想到咸陽宮殿上有柱還可以環繞。沒有而且袋利鎮幹,我志不遂節就完。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

朝随冷云越过阴山,晚上手指落月槌函关。函谷关公钥泥为丸,阴山侠客铁作肝。秦国如虎狼生羽毛笔,飞食六国都受伤残废。长角降谷可怜我丹,舍生取义我们安全。古代剑错落黄金环,剑光苦短不够看。雕弓箭假乌犀盘,弓弦易折不足以拉。右带着地图墨漫漫,左手提着骷髅血迹斑斑。祖龙看到此生欢颜,就可以痛快一会儿。我以最容易考虑到困难,让我拍着手唱酒阑。歌说风萧萧啊易水寒,壮士荆轲去了就再也不回来了。又进而歌是壮士一去兮不复返,没想到咸阳宫殿上有柱还可以环绕。没有而且袋利镇干,我志不遂节就完。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝隨冷雲越過陰山,晚上手指落月槌函關。函谷關公鑰泥爲丸,陰山俠客鐵作肝。秦國如虎狼生羽毛筆,飛食六國都受傷殘廢。長角降谷可憐我丹,捨生取義我們安全。古代劍錯落黃金環,劍光苦短不夠看。雕弓箭假烏犀盤,弓弦易折不足以拉。右帶着地圖墨漫漫,左手提着骷髏血跡斑斑。祖龍看到此生歡顏,就可以痛快一會兒。我以最容易考慮到困難,讓我拍着手唱酒闌。歌說風蕭蕭啊易水寒,壯士荊軻去了就再也不回來了。又進而歌是壯士一去兮不復返,沒想到咸陽宮殿上有柱還可以環繞。沒有而且袋利鎮幹,我志不遂節就完。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表