言怀别同志 言懷別同志

yán huái bié tóng zhì

左偃 唐 左偃 唐

zuǒ yǎn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

渐jiàn老lǎo将jiāng谁shuí托tuō，劳láo生shēng每měi自zì惭cán。

何hé当dāng重zhòng携xié手shǒu，风fēng雨yǔ满mǎn江jiāng南nán。

渐老将谁托，劳生每自惭。

何当重携手，风雨满江南。

漸老將誰託，勞生每自慚。

何當重攜手，風雨滿江南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐渐衰老将依靠谁，劳生每自己惭愧。为什么会重新携手，风雨满江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸衰老將依靠誰，勞生每自己慚愧。爲什麼會重新攜手，風雨滿江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渐老：年纪渐长；将谁托：将把谁作为依靠；劳生：辛苦劳碌的一生；每自惭：常常感到惭愧；何当：何时能够；重携手：再次携手同行；风雨满江南：江南地区风雨交加，形容时光流逝，世事无常。漸老：年紀漸長；將誰託：將把誰作爲依靠；勞生：辛苦勞碌的一生；每自慚：常常感到慚愧；何當：何時能夠；重攜手：再次攜手同行；風雨滿江南：江南地區風雨交加，形容時光流逝，世事無常。

赏析

渐渐衰老将依靠谁，劳生每自己惭愧。为什么会重新携手，风雨满江南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸衰老將依靠誰，勞生每自己慚愧。爲什麼會重新攜手，風雨滿江南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表