送人 送人

sòng rén

左偃 唐 左偃 唐

zuǒ yǎn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

一yī茎jīng两liǎng茎jīng华huá发fā生shēng，千qiān枝zhī万wàn枝zhī梨lí花huā白bái。

春chūn色sè江jiāng南nán独dú未wèi归guī，今jīn朝cháo又yòu送sòng还hái乡xiāng客kè。

一茎两茎华发生，千枝万枝梨花白。

春色江南独未归，今朝又送还乡客。

一莖兩莖華髮生，千枝萬枝梨花白。

春色江南獨未歸，今朝又送還鄉客。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一根两茎华发生，千枝万枝梨花白。春色江南只还没回来，今天早上又送回到家乡的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一根兩莖華髮生，千枝萬枝梨花白。春色江南只還沒回來，今天早上又送回到家鄉的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过梨花盛开的景象，表达了春天江南的美丽景色，同时抒发了诗人对即将离别的人的依依不舍之情。'一茎两茎华发生'比喻梨花初开，'千枝万枝梨花白'形容梨花盛开之盛。'春色江南独未归'中的'独未归'表达了诗人对江南春色的留恋，而'今朝又送还乡客'则暗示了诗人送别的场景。本詩通過梨花盛開的景象，表達了春天江南的美麗景色，同時抒發了詩人對即將離別的人的依依不捨之情。'一莖兩莖華髮生'比喻梨花初開，'千枝萬枝梨花白'形容梨花盛開之盛。'春色江南獨未歸'中的'獨未歸'表達了詩人對江南春色的留戀，而'今朝又送還鄉客'則暗示了詩人送別的場景。

赏析

一根两茎华发生，千枝万枝梨花白。春色江南只还没回来，今天早上又送回到家乡的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一根兩莖華髮生，千枝萬枝梨花白。春色江南只還沒回來，今天早上又送回到家鄉的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表