秋晚野望 秋晚野望
倚筇聊一望，何处是秦川。
草色初晴路，鸿声欲暮天。
倚筇聊一望，何處是秦川。
草色初晴路，鴻聲欲暮天。
分享
译文
背靠竹子聊一望，什么地方是秦川。草色刚晴路，鸿声想落天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背靠竹子聊一望，什麼地方是秦川。草色剛晴路，鴻聲想落天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘秦川’指今陕西省关中平原一带，诗中指作者所在之地。‘鸿声’指鸿雁的叫声，这里象征着秋天的到来。‘初晴’指雨过天晴的景象。全诗描绘了作者在秋晚时分倚着竹杖远望，看到的雨后草色和即将落日的天空中鸿雁的叫声，表达了一种秋天的萧瑟与感慨。‘秦川’指今陝西省關中平原一帶，詩中指作者所在之地。‘鴻聲’指鴻雁的叫聲，這裏象徵着秋天的到來。‘初晴’指雨過天晴的景象。全詩描繪了作者在秋晚時分倚着竹杖遠望，看到的雨後草色和即將落日的天空中鴻雁的叫聲，表達了一種秋天的蕭瑟與感慨。
赏析
背靠竹子聊一望，什么地方是秦川。草色刚晴路，鸿声想落天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背靠竹子聊一望，什麼地方是秦川。草色剛晴路，鴻聲想落天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考