寄韩侍郎 寄韓侍郎
谋身谋隐两无成,拙计深惭负耦耕。
渐老可堪怀故国,
多愁翻觉厌浮生。
言诗幸遇明公许,守朴甘遭俗者轻。
今日况闻搜草泽,独悲憔悴卧升平。
謀身謀隱兩無成,拙計深慚負耦耕。
漸老可堪懷故國,
多愁翻覺厭浮生。
言詩幸遇明公許,守樸甘遭俗者輕。
今日況聞搜草澤,獨悲憔悴臥昇平。
分享
译文
谋划自己打算隐瞒两不成,拙计深愧耕作。渐老能够心怀故国,多愁反而觉得满足浮生。说诗到遇到您同意,保持质朴甘遭到世俗的轻。今天况且听说搜集民间,独自悲伤憔悴在升平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考謀劃自己打算隱瞞兩不成,拙計深愧耕作。漸老能夠心懷故國,多愁反而覺得滿足浮生。說詩到遇到您同意,保持質樸甘遭到世俗的輕。今天況且聽說蒐集民間,獨自悲傷憔悴在昇平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耦耕:耦,指两人;耕,指耕作,耦耕即两人并耕,比喻夫妻共同劳作。草泽:草野,民间。升平:指社会安定、太平时期。耦耕:耦,指兩人;耕,指耕作,耦耕即兩人並耕,比喻夫妻共同勞作。草澤:草野,民間。昇平:指社會安定、太平時期。
赏析
谋划自己打算隐瞒两不成,拙计深愧耕作。渐老能够心怀故国,多愁反而觉得满足浮生。说诗到遇到您同意,保持质朴甘遭到世俗的轻。今天况且听说搜集民间,独自悲伤憔悴在升平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考謀劃自己打算隱瞞兩不成,拙計深愧耕作。漸老能夠心懷故國,多愁反而覺得滿足浮生。說詩到遇到您同意,保持質樸甘遭到世俗的輕。今天況且聽說蒐集民間,獨自悲傷憔悴在昇平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考