古意二首 古意二首

gǔ yì èr shǒu

祖咏 祖詠

zǔ yǒng · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

chàyínfàngguóqiúfēipín

wèiwángchǒngdàijiānměirén

luóxiàngtiānzuòniǎnchéngfāngchūn

gōngshùqiānchángyóujiāngshuǐbīn

niánshēnyánlǎoshíbáohuāzhuāngxīn

shìlèixiàjīn殿diànjiāoduōshēn

shēngqiánhòutónghuīchén

zhǒnglìngrénāiāitóngquètái

chǔwángjìngliúshān

piān使shǐshìrénjiàntiáotiáojiānghànjiān

zhùzhōuchūn谿shìyuànbàilíngyán

mèngmèishénjīnshāmíngpèihuán

xiányànjuéshì姿lìngrénwēi

hánxiàohuàzuòcháoyúnfēi

夫差日淫放,举国求妃嫔。

自谓得王宠,代间无美人。

碧罗象天阁,坐辇乘芳春。

宫女数千骑,常游江水滨。

年深玉颜老,时薄花妆新。

拭泪下金殿,娇多不顾身。

生前妒歌舞,死后同灰尘。

冢墓令人哀,哀于铜雀台。

楚王竟何去,独自留巫山。

偏使世人见,迢迢江汉间。

驻舟春谿里,誓愿拜灵颜。

梦寐睹神女,金沙鸣珮环。

闲艳绝世姿,令人气力微。

含笑默不语,化作朝云飞。

夫差日淫放,舉國求妃嬪。

自謂得王寵,代間無美人。

碧羅象天閣,坐輦乘芳春。

宮女數千騎,常遊江水濱。

年深玉顏老,時薄花妝新。

拭淚下金殿,嬌多不顧身。

生前妒歌舞,死後同灰塵。

冢墓令人哀,哀於銅雀臺。

楚王竟何去,獨自留巫山。

偏使世人見,迢迢江漢間。

駐舟春谿裏,誓願拜靈顏。

夢寐睹神女,金沙鳴珮環。

閒豔絕世姿,令人氣力微。

含笑默不語,化作朝雲飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夫差天放荡,全国寻求妃嫔。自以为得到王宠爱,代上没有美人。碧罗象天阁,坐辇乘芳春。宫女数千骑兵,常在江河边。年深玉颜老,当时薄花妆新。拭泪下黄金殿,太多不顾身。生前嫉妒唱歌跳舞,死后同灰尘。坟墓使人哀,悲哀在铜雀台。楚王最终会离开,独自留巫山。偏让世人看到,迢迢江汉之间。驻船春溪里,我发誓愿拜灵颜。梦睹神的女儿,金沙鸣玉佩环。闲艳绝世姿容,让人气力微。微笑沉默不语,化作朝云飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夫差天放蕩,全國尋求妃嬪。自以爲得到王寵愛,代上沒有美人。碧羅象天閣,坐輦乘芳春。宮女數千騎兵,常在江河邊。年深玉顏老,當時薄花妝新。拭淚下黃金殿,太多不顧身。生前嫉妒唱歌跳舞,死後同灰塵。墳墓使人哀,悲哀在銅雀臺。楚王最終會離開,獨自留巫山。偏讓世人看到,迢迢江漢之間。駐船春溪裏,我發誓願拜靈顏。夢睹神的女兒,金沙鳴玉佩環。閒豔絕世姿容,讓人氣力微。微笑沉默不語,化作朝雲飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

夫差天放荡,全国寻求妃嫔。自以为得到王宠爱,代上没有美人。碧罗象天阁,坐辇乘芳春。宫女数千骑兵,常在江河边。年深玉颜老,当时薄花妆新。拭泪下黄金殿,太多不顾身。生前嫉妒唱歌跳舞,死后同灰尘。坟墓使人哀,悲哀在铜雀台。楚王最终会离开,独自留巫山。偏让世人看到,迢迢江汉之间。驻船春溪里,我发誓愿拜灵颜。梦睹神的女儿,金沙鸣玉佩环。闲艳绝世姿容,让人气力微。微笑沉默不语,化作朝云飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夫差天放蕩,全國尋求妃嬪。自以爲得到王寵愛,代上沒有美人。碧羅象天閣,坐輦乘芳春。宮女數千騎兵,常在江河邊。年深玉顏老,當時薄花妝新。拭淚下黃金殿,太多不顧身。生前嫉妒唱歌跳舞,死後同灰塵。墳墓使人哀,悲哀在銅雀臺。楚王最終會離開,獨自留巫山。偏讓世人看到,迢迢江漢之間。駐船春溪裏,我發誓願拜靈顏。夢睹神的女兒,金沙鳴玉佩環。閒豔絕世姿容,讓人氣力微。微笑沉默不語,化作朝雲飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表