将至南京简应介中 其二 將至南京簡應介中 其二
几日风尘困马蹄，忽瞻孤塔献云霓。
双眸已似清江洗，况入亭城见角犀。
幾日風塵困馬蹄，忽瞻孤塔獻雲霓。
雙眸已似清江洗，況入亭城見角犀。
分享
译文
几日来风尘仆仆困顿马蹄，忽然看到孤塔顶上的云霓。双眼已经像清江水一样洗净，何况进入南京城见到那犀牛角一样的塔。幾日來風塵僕僕困頓馬蹄，忽然看到孤塔頂上的雲霓。雙眼已經像清江水一樣洗淨，何況進入南京城見到那犀牛角一樣的塔。
注释
孤塔：指南京的报恩寺塔。清江：清澈的江河。亭城：指南京。角犀：指报恩寺塔的尖顶，形似犀牛角。孤塔：指南京的報恩寺塔。清江：清澈的江河。亭城：指南京。角犀：指報恩寺塔的尖頂，形似犀牛角。
赏析
此诗描绘了诗人到达南京时的喜悦之情，通过对比风尘仆仆的困顿与眼前美景，表达了诗人对南京的向往和喜爱。此詩描繪了詩人到達南京時的喜悅之情，通過對比風塵僕僕的困頓與眼前美景，表達了詩人對南京的嚮往和喜愛。