过仙翁山 過仙翁山
群山环拱一山青,曾驻仙翁竟得名。
前日授书非我事,旄头不耀正休兵。
羣山環拱一山青,曾駐仙翁竟得名。
前日授書非我事,旄頭不耀正休兵。
分享
译文
群山环绕拱卫着一片青翠的山,曾经有仙翁在此居住因而得名。前一天传授书籍并非我所负责,如今官帽不再闪耀正是休兵之时。羣山環繞拱衛着一片青翠的山,曾經有仙翁在此居住因而得名。前一天傳授書籍並非我所負責,如今官帽不再閃耀正是休兵之時。
注释
环拱:环绕拱卫。仙翁:传说中的仙人。驻:停留。旄头:古代军队中的旗帜。休兵:停止战争,这里指不再劳累于政务。環拱:環繞拱衛。仙翁:傳說中的仙人。駐:停留。旄頭:古代軍隊中的旗幟。休兵:停止戰爭,這裏指不再勞累於政務。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了仙翁山的美丽景色,同时表达了诗人对于闲适生活的向往。诗中‘旄头不耀正休兵’一句,寓意着诗人对权力斗争的淡泊和对宁静生活的追求。此詩以簡潔的語言描繪了仙翁山的美麗景色,同時表達了詩人對於閒適生活的嚮往。詩中‘旄頭不耀正休兵’一句,寓意着詩人對權力鬥爭的淡泊和對寧靜生活的追求。