泛舟 其二 泛舟 其二

fàn zhōu qí èr

邹浩 宋代 鄒浩 宋代

zōu hào · sòng dài

标签: 诗词詩詞

fēngjìngliánshuǐjìngyúnkāiliǎngxíngshānpíng

báizhīrénfēiláizhùhántīng

风浄一奁水镜,云开两行山屏。

白鹭亦知人意,飞来伫立寒汀。

風浄一奩水鏡,雲開兩行山屏。

白鷺亦知人意,飛來佇立寒汀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

风吹过,水面如同一面明镜,云散开,两行山峰如屏风般展开。白鹭似乎也懂得我的心情,飞来停立在寒冷的沙洲上。風吹過,水面如同一面明鏡,雲散開,兩行山峯如屏風般展開。白鷺似乎也懂得我的心情,飛來停立在寒冷的沙洲上。

注释

奁:古代女子梳妆用的镜匣,这里比喻水面平静如镜。汀:水边平地。奩:古代女子梳妝用的鏡匣,這裏比喻水面平靜如鏡。汀:水邊平地。

赏析

此诗描绘了一幅宁静美丽的山水画面,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己内心的宁静与愉悦。白鹭的意象,更是增添了诗中的生动与情感。此詩描繪了一幅寧靜美麗的山水畫面,詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己內心的寧靜與愉悅。白鷺的意象,更是增添了詩中的生動與情感。

← 返回诗文列表