读袁柬之书 讀袁柬之書
人生游艺亦多端,莫若医书可纵观。
曾向千金深有得,孰云三界果无安。
忘怀已自袪灾瘴,寄语尤知笃岁寒。
敢不拜嘉勤辅助,保全归去奉亲欢。
人生遊藝亦多端,莫若醫書可縱觀。
曾向千金深有得,孰雲三界果無安。
忘懷已自袪災瘴,寄語尤知篤歲寒。
敢不拜嘉勤輔助,保全歸去奉親歡。
分享
译文
人生追求的技艺很多,不如研读医书更可尽情浏览。我曾深入探究《千金方》,谁说三界中真的没有安宁。忘却烦恼自然消除灾病,告诉我更加坚定地度过岁月的寒冷。怎敢不感谢你的辛勤辅助,保全身体回去孝敬父母。人生追求的技藝很多,不如研讀醫書更可盡情瀏覽。我曾深入探究《千金方》,誰說三界中真的沒有安寧。忘卻煩惱自然消除災病,告訴我更加堅定地度過歲月的寒冷。怎敢不感謝你的辛勤輔助,保全身體回去孝敬父母。
注释
千金:古代医书名,指《千金要方》。三界:佛教用语,指欲界、色界、无色界。袪:消除。笃:坚定。千金:古代醫書名,指《千金要方》。三界:佛教用語,指欲界、色界、無色界。袪:消除。篤:堅定。
赏析
此诗表达了诗人对医学的热爱和对医术的崇敬,同时也流露出对家人健康的关爱和对岁月变迁的感慨。诗人通过对医书的深入研究,体现了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。此詩表達了詩人對醫學的熱愛和對醫術的崇敬,同時也流露出對家人健康的關愛和對歲月變遷的感慨。詩人通過對醫書的深入研究,體現了一種淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。