悼范丞相 其一 悼範丞相 其一
钟铭勋业今何在,土偶形容尚俨然。
惟有老僧心不改,慇懃歌呗作三年。
鍾銘勳業今何在,土偶形容尚儼然。
惟有老僧心不改,慇懃歌唄作三年。
分享
译文
钟铭上记录的功业如今在哪里,土偶的形状依旧端庄。唯有老僧的心境未曾改变,勤勤恳恳地吟唱经文已经三年。鍾銘上記錄的功業如今在哪裏,土偶的形狀依舊端莊。唯有老僧的心境未曾改變,勤勤懇懇地吟唱經文已經三年。
注释
钟铭:指古代铭刻在钟上的功业。土偶:指用泥土塑造的偶像。俨然:端庄的样子。慇懃:勤勉的样子。鍾銘:指古代銘刻在鐘上的功業。土偶:指用泥土塑造的偶像。儼然:端莊的樣子。慇懃:勤勉的樣子。
赏析
此诗通过对钟铭和土偶的对比,表达了对功业无常的感慨,同时赞美了老僧坚守信念的品格。此詩通過對鍾銘和土偶的對比,表達了對功業無常的感慨,同時讚美了老僧堅守信念的品格。