次韵和师稷清明怀乡之什 其一○ 次韻和師稷清明懷鄉之什 其一○

cì yùn hé shī jì qīng míng huái xiāng zhī shén qí yī

邹浩 宋代 鄒浩 宋代

zōu hào · sòng dài

标签: 诗词詩詞

sānyuánjiǎzihuíxuánqiáncāngmíngjīntián

wéiyǒujiāoqíngshìchūn寿shòupántáohuāniánnián

三元甲子几回旋,前日沧溟今甫田。

惟有交情似春寿,蟠桃花里自年年。

三元甲子幾回旋,前日滄溟今甫田。

惟有交情似春壽,蟠桃花裏自年年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

从三元甲子的轮回中算起,转眼间沧海变桑田。唯有友情如同春日的寿命,蟠桃花开依旧年复一年。從三元甲子的輪迴中算起,轉眼間滄海變桑田。唯有友情如同春日的壽命,蟠桃花開依舊年復一年。

注释

三元甲子:古代以天干地支纪年,三元指三年一周期,甲子为一甲子周期。沧溟:古称大海,这里比喻过去。甫田:初耕之田,比喻新的开始。交情似春寿:比喻友情长存。蟠桃花:传说中的仙桃,这里比喻美好的事物。三元甲子:古代以天干地支紀年,三元指三年一週期,甲子爲一甲子週期。滄溟:古稱大海,這裏比喻過去。甫田:初耕之田,比喻新的開始。交情似春壽:比喻友情長存。蟠桃花:傳說中的仙桃,這裏比喻美好的事物。

赏析

此诗通过对三元甲子轮回、沧海桑田的描写,表达了作者对时间变迁的感慨。诗中‘交情似春寿’一句,以春寿比喻友情,意境优美,表达了作者对友情的珍视。最后一句‘蟠桃花里自年年’,以仙桃比喻美好事物,寓意深刻,给人以美好的遐想。此詩通過對三元甲子輪迴、滄海桑田的描寫,表達了作者對時間變遷的感慨。詩中‘交情似春壽’一句,以春壽比喻友情,意境優美,表達了作者對友情的珍視。最後一句‘蟠桃花裏自年年’,以仙桃比喻美好事物,寓意深刻,給人以美好的遐想。

← 返回诗文列表