次韵和师稷清明怀乡之什 其三 次韻和師稷清明懷鄉之什 其三
天路幽禽暖颉颃,芝兰抽砌叶初长。
自怜骨立风光里,勉向原头泣奉尝。
天路幽禽暖頡頏,芝蘭抽砌葉初長。
自憐骨立風光裏,勉向原頭泣奉嘗。
分享
译文
天路上的幽禽在温暖的空气中上下翻飞,芝兰从砌缝中抽出嫩叶初长。我独自在风光里感到自己的骨立,勉力向着原野的尽头哭泣祭奠。天路上的幽禽在溫暖的空氣中上下翻飛,芝蘭從砌縫中抽出嫩葉初長。我獨自在風光裏感到自己的骨立,勉力向着原野的盡頭哭泣祭奠。
注释
颉颃:鸟上下翻飞的样子;芝兰:一种香草;砌:墙的缝隙;奉尝:祭奠。頡頏:鳥上下翻飛的樣子;芝蘭:一種香草;砌:牆的縫隙;奉嘗:祭奠。
赏析
此诗以清明时节的景色为背景,抒发了诗人对家乡的深切思念。诗人通过描绘天路上的幽禽、芝兰初长等自然景物,营造出一种清幽的氛围,同时通过自怜骨立、勉向原头泣奉尝等表达,传达出对家乡的无限眷恋之情。此詩以清明時節的景色爲背景,抒發了詩人對家鄉的深切思念。詩人通過描繪天路上的幽禽、芝蘭初長等自然景物,營造出一種清幽的氛圍,同時通過自憐骨立、勉向原頭泣奉嘗等表達,傳達出對家鄉的無限眷戀之情。