次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其五 次韻和錢塘諸公賞梅十絕 其五
陈根未作去年花,天宇空明鴈影斜。
忽上溪桥见颜色,不施朱粉似东家。
陳根未作去年花,天宇空明鴈影斜。
忽上溪橋見顏色,不施朱粉似東家。
分享
译文
去年花还未开,天空明净雁影斜。忽然来到溪桥上,只见颜色如东家,无需涂抹朱粉。去年花還未開,天空明淨雁影斜。忽然來到溪橋上,只見顏色如東家,無需塗抹朱粉。
注释
陈根:指梅花的老根。天宇:天空。鴈影:雁的影子。颜色:指梅花的美艳。东家:指邻居家的梅花。陳根:指梅花的老根。天宇:天空。鴈影:雁的影子。顏色:指梅花的美豔。東家:指鄰居家的梅花。
赏析
这首诗通过对梅花的老根和新花进行对比,展现了梅花自然纯真的美。诗人用‘天宇空明’来形容梅花,使得梅花的清新脱俗更加突显。‘不施朱粉似东家’一句,既赞美了梅花的自然美,又与邻居家的人工美形成对比,凸显了梅花的独特魅力。這首詩通過對梅花的老根和新花進行對比,展現了梅花自然純真的美。詩人用‘天宇空明’來形容梅花,使得梅花的清新脫俗更加突顯。‘不施朱粉似東家’一句,既讚美了梅花的自然美,又與鄰居家的人工美形成對比,凸顯了梅花的獨特魅力。