再用前韵 再用前韻
久阴冬竟暖,欲霁气先清。
田舍占烟火,军家候鼓钲。
风霜千里肃,天地一朝晴。
明日知何日,阳春又发生。
久陰冬竟暖,欲霽氣先清。
田舍佔煙火,軍家候鼓鉦。
風霜千里肅,天地一朝晴。
明日知何日,陽春又發生。
分享
译文
长时间的阴冷使冬天变得温暖,将要放晴的天气先变得清爽。农村里冒起了炊烟,军营中等待着鼓声和钲声。千里之外风霜肃立,天地间瞬间晴朗。明天的明天是哪一天,阳春又开始了生长。長時間的陰冷使冬天變得溫暖,將要放晴的天氣先變得清爽。農村裏冒起了炊煙,軍營中等待着鼓聲和鉦聲。千里之外風霜肅立,天地間瞬間晴朗。明天的明天是哪一天,陽春又開始了生長。
注释
①久阴:长时间的阴冷。②霁:放晴。③田舍:农村。④烟火:炊烟。⑤军家:军营。⑥鼓钲:鼓声和钲声,指战事。⑦肃:肃立,指天气晴朗。⑧阳春:春天。①久陰:長時間的陰冷。②霽:放晴。③田舍:農村。④煙火:炊煙。⑤軍家:軍營。⑥鼓鉦:鼓聲和鉦聲,指戰事。⑦肅:肅立,指天氣晴朗。⑧陽春:春天。
赏析
此诗通过对久阴转晴的描写,表达了诗人对春天到来的期盼和喜悦之情。前四句描绘了冬天的景象,后四句则写出了春天的到来。诗中运用了对仗和对比手法,使诗意更加鲜明。此詩通過對久陰轉晴的描寫,表達了詩人對春天到來的期盼和喜悅之情。前四句描繪了冬天的景象,後四句則寫出了春天的到來。詩中運用了對仗和對比手法,使詩意更加鮮明。