云谷杂诗十二首 值风 雲谷雜詩十二首 值風
山下风吹衣，山上风拔木。
茅茨何足保，瀛海虑翻覆。
永念执鬯人，无心还自恧。
山下風吹衣，山上風拔木。
茅茨何足保，瀛海慮翻覆。
永念執鬯人，無心還自恧。
分享
译文
山下的风吹拂着我的衣裳，山上的风吹倒了树木。简陋的茅屋又怎能保障安全，想到浩瀚的瀛海也能被翻覆。永远怀念那些执掌祭器的人，而我却无心去追求，反而感到自愧。山下的風吹拂着我的衣裳，山上的風吹倒了樹木。簡陋的茅屋又怎能保障安全，想到浩瀚的瀛海也能被翻覆。永遠懷念那些執掌祭器的人，而我卻無心去追求，反而感到自愧。
注释
鬯：古代祭祀时用来盛酒的器皿，这里指代执掌祭祀的人。茅茨：用茅草覆盖的屋顶，指代简陋的房屋。瀛海：传说中的大海，这里比喻世事无常。鬯：古代祭祀時用來盛酒的器皿，這裏指代執掌祭祀的人。茅茨：用茅草覆蓋的屋頂，指代簡陋的房屋。瀛海：傳說中的大海，這裏比喻世事無常。
赏析
此诗通过对山下与山上风的对比，表达了诗人对世事无常的感慨。诗中‘茅茨何足保，瀛海虑翻覆’两句，用简陋的茅屋和浩瀚的瀛海比喻人生的脆弱和世事的无常，意境深远，发人深省。此詩通過對山下與山上風的對比，表達了詩人對世事無常的感慨。詩中‘茅茨何足保，瀛海慮翻覆’兩句，用簡陋的茅屋和浩瀚的瀛海比喻人生的脆弱和世事的無常，意境深遠，發人深省。