游会稽东山 遊會稽東山
江路经由数十回，无因到此为潮催。
尝聆文靖曾游后，欲问蔷薇几度开。
今日掣身推案去，暂时秉烛入山来。
高僧不问谁家客，独计云轩自把怀。
江路經由數十回，無因到此爲潮催。
嘗聆文靖曾遊後，欲問薔薇幾度開。
今日掣身推案去，暫時秉燭入山來。
高僧不問誰家客，獨計雲軒自把懷。
分享
译文
江路经过数十次，无缘到此被潮水催。曾听文靖游历过此，想问蔷薇开了几回。今日推开案牍起身，暂时手持烛火入山来。高僧不问是哪家的客人，只算我独自坐在云轩中。江路經過數十次，無緣到此被潮水催。曾聽文靖遊歷過此，想問薔薇開了幾回。今日推開案牘起身，暫時手持燭火入山來。高僧不問是哪家的客人，只算我獨自坐在雲軒中。
注释
1. 会稽：指会稽山，在今浙江省绍兴市东南。2. 东山：指会稽山中的东山。3. 文靖：指文天祥，南宋抗元名将。4. 蔷薇：一种植物，开花美丽。5. 掣身：起身，离开。6. 秉烛：手持烛火。7. 云轩：指高僧的居所。1. 會稽：指會稽山，在今浙江省紹興市東南。2. 東山：指會稽山中的東山。3. 文靖：指文天祥，南宋抗元名將。4. 薔薇：一種植物，開花美麗。5. 掣身：起身，離開。6. 秉燭：手持燭火。7. 雲軒：指高僧的居所。
赏析
这首诗以游山为主题，通过对江路、东山、蔷薇等景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更具艺术魅力。同时，诗人在游览过程中所表达的超然物外、独善其身的情怀，也令人感佩。這首詩以遊山爲主題，通過對江路、東山、薔薇等景物的描繪，展現了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩歌更具藝術魅力。同時，詩人在遊覽過程中所表達的超然物外、獨善其身的情懷，也令人感佩。