益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一 益公道人相見信安道溫陵舊遊出示近詩因次其韻 其一
别来几度见归鸿，岁月悠悠一梦中。
莫道相望湖海阔，争知千里不同风。
別來幾度見歸鴻，歲月悠悠一夢中。
莫道相望湖海闊，爭知千里不同風。
分享
译文
离别以来多次见到归来的鸿雁，岁月悠悠仿佛都在梦中。不要说我们相望的湖海宽广，怎么知道千里之外的风也不同。離別以來多次見到歸來的鴻雁，歲月悠悠彷彿都在夢中。不要說我們相望的湖海寬廣，怎麼知道千里之外的風也不同。
注释
归鸿：归来的鸿雁，常用来比喻亲友。相望：相互望见。湖海：比喻距离遥远。歸鴻：歸來的鴻雁，常用來比喻親友。相望：相互望見。湖海：比喻距離遙遠。
赏析
此诗表达了诗人与友人的离别之情，通过对比湖海的宽广与千里不同的风，抒发了虽远隔千里，但心灵相通的情感。此詩表達了詩人與友人的離別之情，通過對比湖海的寬廣與千里不同的風，抒發了雖遠隔千里，但心靈相通的情感。