训蒙绝句 逝者如斯二首 其二 訓蒙絕句 逝者如斯二首 其二
岷源万古只如斯,东注曾无间断时。
后学不因川上叹,安行体用亦难窥。
岷源萬古只如斯,東注曾無間斷時。
後學不因川上嘆,安行體用亦難窺。
分享
译文
岷山之源万古如斯,江水东流从无断绝之时。后学者不因在河边叹息,安稳行走的人体与用途也难以看透。岷山之源萬古如斯,江水東流從無斷絕之時。後學者不因在河邊嘆息,安穩行走的人體與用途也難以看透。
注释
岷源:岷山之水源。逝者:指江水。东注:江水东流。后学:后辈学者。体用:身体与用途。岷源:岷山之水源。逝者:指江水。東注:江水東流。後學:後輩學者。體用:身體與用途。
赏析
此诗以江水东流不断为喻,告诫后学之人,学问之道如江水般源源不断,不可懈怠。同时,诗中亦表达了对学问深奥难懂的感慨,提醒学者要不断努力,方能窥其奥妙。此詩以江水東流不斷爲喻,告誡後學之人,學問之道如江水般源源不斷,不可懈怠。同時,詩中亦表達了對學問深奧難懂的感慨,提醒學者要不斷努力,方能窺其奧妙。