训蒙绝句 化二首 其一 訓蒙絕句 化二首 其一
春冰融尽绝澌微，彻底冰壶烛万几。
静对春风感形化，圣心体段盖如斯。
春冰融盡絕澌微，徹底冰壺燭萬幾。
靜對春風感形化，聖心體段蓋如斯。
分享
译文
春天的冰已经完全融化，河面不再有细小的冰块。清澈的冰壶照亮了无数的景象。静静地面对春风，感叹着万物变化，圣人的心胸也是这样的宽广。春天的冰已經完全融化，河面不再有細小的冰塊。清澈的冰壺照亮了無數的景象。靜靜地面對春風，感嘆着萬物變化，聖人的心胸也是這樣的寬廣。
注释
澌：冰块；微：细小；烛：照亮；形化：万物变化；圣心：圣人的心胸。澌：冰塊；微：細小；燭：照亮；形化：萬物變化；聖心：聖人的心胸。
赏析
这首诗以春冰融化的景象比喻圣人的心胸，表达了诗人对圣人心胸开阔、洞察万物的赞叹之情。通过对自然景象的描写，传达了深刻的哲理，寓意深刻，耐人寻味。這首詩以春冰融化的景象比喻聖人的心胸，表達了詩人對聖人心胸開闊、洞察萬物的讚歎之情。通過對自然景象的描寫，傳達了深刻的哲理，寓意深刻，耐人尋味。